Translation of "Kitchen appliance" in German
You
finally
get
a
little
mad
money
and
you
buy
a
kitchen
appliance?
Du
bekommst
endlich
mal
etwas
Kohle
und
du
kaufst
eine
Küchenmaschine?
OpenSubtitles v2018
A
kitchen
appliance
of
the
above-mentioned
type
is
available
on
the
market
as
a
grater
for
cheese.
Ein
Küchengerät
der
vorstehenden
Art
ist
als
Reibe
für
Käse
auf
dem
Markt.
EuroPat v2
Finally,
a
few
especially
advantageous
applications
for
the
inventive
kitchen
appliance
are
to
be
named:
Schließlich
seien
einige
besonders
vorteilhafte
Anwendungsbeispiele
für
das
erfindungsgemäße
Küchengerät
genannt:
EuroPat v2
Thus,
the
force-measuring
device
may
also
be
used
as
a
safety
device
for
a
kitchen
appliance.
Die
Kraftmeßeinrichtung
kann
somit
auch
als
Sicherheitseinrichtung
für
eine
Küchenmaschine
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
kitchen
appliance
10
according
to
the
invention
is
designed
to
be
used,
preferably,
as
follows.
Die
erfindungsgemäße
Küchenmaschine
10
ist
dazu
ausgestaltet,
vorzugsweise
folgendermalien
verwendet
zu
werden.
EuroPat v2
Do
not
put
the
battery
in
a
microwave
oven
or
any
other
kitchen
appliance,
Setzen
Sie
den
Akku
nicht
in
einen
Mikrowellenherd
oder
andere
Küchengerät,
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
appliance
1
comprises
a
base
body
10,
which
is
not
shown
in
FIG.
Das
Küchengerät
1
umfasst
einen
Grundkörper
10,
der
in
Fig.
EuroPat v2
This
method
can
be
performed
automatically
during
final
assembly
of
the
kitchen
appliance
1
.
Diese
Verfahren
kann
automatisch
in
der
Endmontage
des
Küchengeräts
1
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
exterior
of
the
kitchen
appliance
is
thus
not
influenced
by
the
control
element.
Somit
wird
das
Äußere
des
Küchengeräts
nicht
durch
das
Stellglied
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
The
horizontal
is
defined
by
the
base
part
14
of
the
kitchen
appliance.
Die
Horizontale
wird
durch
das
Sockelteil
14
des
Küchengeräts
definiert.
EuroPat v2
The
electrical
kitchen
appliance
can
basically
be
provided
with
a
plurality
of
operator
control
units.
Grundsätzlich
kann
das
elektrische
Küchengerät
mit
einer
Vielzahl
von
Bedieneinheiten
versehen
sein.
EuroPat v2
The
electrical
kitchen
appliance
1
exhibits
a
processing
chamber
2
for
processing
the
meals.
Das
elektrische
Küchengerät
1
weist
einen
Verarbeitungsraum
2
zur
Verarbeitung
der
Speisen
auf.
EuroPat v2
The
operation
of
the
kitchen
appliance
1
takes
place
via
turning
knobs
and
switches,
as
is
customary.
Die
Bedienung
der
Küchenmaschine
1
erfolgt
wie
üblich
über
Drehknöpfe
und
Schalter.
EuroPat v2
Corresponding
movements
of
the
kitchen
appliance
can
thus
be
received
advantageously.
Somit
können
entsprechende
Bewegungen
der
Küchenmaschine
günstig
aufgenommen
werden.
EuroPat v2
The
kitchen
appliance
1
further
encompasses
a
microcontroller
25,
which
is
accommodated
in
the
machine
housing.
Die
Küchenmaschine
1
weist
weiter
einen
in
dem
Maschinengehäuse
aufgenommenen
Mikrokontroller
25
auf.
EuroPat v2
Handling
and
operation
of
the
kitchen
appliance
as
a
whole
are
thus
designed
in
a
particularly
simple
manner.
Handhabung
und
Bedienung
der
Küchenmaschine
sind
somit
insgesamt
besonders
einfach
gestaltet.
EuroPat v2
In
the
alternative,
the
vibration
actuator
can
also
be
an
electric
motor
of
the
kitchen
appliance.
Alternativ
kann
der
Schwingungsaktor
auch
ein
Elektromotor
der
Küchenmaschine
sein.
EuroPat v2
The
kitchen
appliance
furthermore
encompasses
a
data
memory
and
a
microprocessor.
Weiter
weist
die
Küchenmaschine
einen
Datenspeicher
auf
und
einen
Mikroprozessor.
EuroPat v2
It
is
offset
towards
the
interior
of
the
kitchen
appliance.
Sie
ist
zum
Inneren
der
Küchenmaschine
hin
versetzt.
EuroPat v2