Translation of "Kiwifruit" in German

The marketing standards applicable to kiwifruit falling within CN code 081050 shall be as set out in the Annex.
Die Vermarktungsnorm für Kiwis des KN-Codes 081050 ist im Anhang festgelegt.
DGT v2019
The quality standards for kiwifruit falling within CN code 0810 90 10 shall be as shown in the Annex hereto.
Die Qualitätsnormen für Kiwis des KN-Code 0810 90 10 werden im Anhang festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0
The kiwifruit must be packed in such a way as to protect the produce properly.
Die Kiwis müssen so verpackt sein, dass sie angemessen geschützt sind.
DGT v2019
Ferguson to be supplied fresh to the consumer, kiwifruit for industrial processing being excluded.
Kiwis für die industrielle Verarbeitung fallen nicht darunter.
DGT v2019
Ferguson) to be supplied fresh to the consumer, kiwifruit for industrial processing being excluded.
Kiwis für die industrielle Verarbeitung fallen nicht darunter.
DGT v2019
The kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
Die Kiwis müssen genügend entwickelt sein und einen ausreichenden Reifegrad aufweisen.
DGT v2019
Kiwifruit are classified in three classes defined below.
Kiwis werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
DGT v2019
Kiwifruit in this class must be of superior quality.
Kiwis dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein.
DGT v2019
Kiwifruit in this class must be of good quality.
Kiwis dieser Klasse müssen von guter Qualität sein.
DGT v2019
What's the benefits of kiwifruit?
Was sind die Vorteile von Kiwis?
ParaCrawl v7.1
Kiwifruit contains a tenderizing enzyme that breaks down gelatin-based recipes.
Die Kiwi enthält ein zartmachendes Enzym das Gelatinegerichte zerstört.
ParaCrawl v7.1
It is surrounded by 5 hectares dedicated to the organic cultivation of kiwifruit, all owned.
Es ist umgeben von 5 Hektar gewidmet dem biologischen Anbau von Kiwis.
ParaCrawl v7.1
How much vitamin C does a kiwifruit contain?
Wie viel Vitamin C enthält eine Kiwi?
CCAligned v1
Come, experience the “Kiwifruit growing capital of the world”
Kommen und erleben Sie die „Kiwi Hauptstadt der Welt“
CCAligned v1
The kiwi berry is a small variety of the well known larger kiwifruit.
Die Kiwibeere ist eine kleine Ausgabe einer weltbekannten Frucht: der Kiwi.
ParaCrawl v7.1