Translation of "Knappschaftskrankenhaus" in German
																						Altegoer
																											died
																											on
																											9
																											January
																											2013
																											after
																											a
																											long
																											disease
																											at
																											the
																											age
																											of
																											77
																											in
																											the
																											Dortmunder
																											Knappschaftskrankenhaus.
																		
			
				
																						Am
																											9.
																											Januar
																											2013
																											starb
																											Altegoer
																											im
																											Alter
																											von
																											77
																											Jahren
																											nach
																											schwerer
																											Krankheit
																											im
																											Knappschaftskrankenhaus
																											Dortmund.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						At
																											some
																											of
																											the
																											organisation's
																											hospitals,
																											e.g.
																											the
																											Knappschaftskrankenhaus
																											Recklinghausen
																											and
																											the
																											Paracelsus-Klinik
																											Marl,
																											patients
																											will
																											be
																											able
																											to
																											rely
																											on
																											a
																											special
																											service
																											in
																											future:
																											The
																											hospitals'
																											'comfort
																											rooms'
																											are
																											fitted
																											with
																											the
																											disorientation
																											protection
																											system
																											my.connect,
																											produced
																											by
																											a
																											Hager
																											subsidiary
																											Locate
																											Solution.
																		
			
				
																						So
																											können
																											Patienten
																											in
																											Vest-Kliniken
																											wie
																											dem
																											Knappschaftskrankenhaus
																											Recklinghausen
																											oder
																											der
																											Paracelsus-Klinik
																											Marl
																											künftig
																											auf
																											einen
																											besonderen
																											Service
																											vertrauen:
																											Die
																											so
																											genannten
																											Komfortzimmer
																											der
																											Kliniken
																											sind
																											mit
																											dem
																											Desorientierungsschutz-System
																											"my.connect"
																											der
																											Hager-Tochter
																											locate
																											solution
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											went
																											behind
																											the
																											scenes
																											to
																											see
																											how
																											hospital
																											logistics
																											work
																											at
																											the
																											University
																											Hospital
																											Knappschaftskrankenhaus
																											in
																											Bochum
																											and
																											the
																											Buttkereit
																											Company
																											in
																											Dortmund.
																		
			
				
																						Wieviel
																											Handarbeit
																											trotzdem
																											noch
																											in
																											der
																											Krankenhauslogistik
																											steckt,
																											haben
																											wir
																											uns
																											im
																											Universitätsklinikum
																											Knappschaftskrankenhaus
																											in
																											Bochum
																											und
																											bei
																											der
																											Buttkereit
																											GmbH
																											in
																											Dortmund
																											angeschaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											project
																											is
																											a
																											cooperation
																											with
																											R.
																											Berger
																											(former:
																											Knappschaftskrankenhaus
																											Bochum)
																											and
																											the
																											Department
																											of
																											Molecular
																											Biochemistry
																											.
																		
			
				
																						Dieses
																											Projekt
																											basiert
																											auf
																											einer
																											Kooperation
																											von
																											R.
																											Berger
																											(vormals
																											Knappschaftskrankenhaus
																											Bochum)
																											mit
																											dem
																											Lehrstuhl
																											für
																											Molekulare
																											Neurobiochemie
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											some
																											of
																											the
																											organisation’s
																											hospitals,
																											e.g.
																											the
																											Knappschaftskrankenhaus
																											Recklinghausen
																											and
																											the
																											Paracelsus-Klinik
																											Marl,
																											patients
																											will
																											be
																											able
																											to
																											rely
																											on
																											a
																											special
																											service
																											in
																											future:
																											The
																											hospitals’
																											‘comfort
																											rooms’
																											are
																											fitted
																											with
																											the
																											disorientation
																											protection
																											system
																											my.connect,
																											produced
																											by
																											a
																											Hager
																											subsidiary
																											Locate
																											Solution.
																		
			
				
																						So
																											können
																											Patienten
																											in
																											Vest-Kliniken
																											wie
																											dem
																											Knappschaftskrankenhaus
																											Recklinghausen
																											oder
																											der
																											Paracelsus-Klinik
																											Marl
																											künftig
																											auf
																											einen
																											besonderen
																											Service
																											vertrauen:
																											Die
																											so
																											genannten
																											Komfortzimmer
																											der
																											Kliniken
																											sind
																											mit
																											dem
																											Desorientierungsschutz-System
																											„my.connect“
																											der
																											Hager-Tochter
																											locate
																											solution
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1