Translation of "Knit mesh" in German

The Sublime Beanie by Mammut with fleece lining is made of fine mesh knit in stripes-look.
Das Sublime Beanie von Mammut mit Fleece-Innenseite ist aus feinmaschigem Strick in Streifenoptik.
ParaCrawl v7.1
The knit wire mesh – technical multitalent – cheap to make.
Das Drahtgestrick – Technisches Multitalent – günstig hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Tights color: yellow, blue and red, as well as drawing and fantasy model (openwork knit and mesh) are among today's youth very popular.
Tights Farbe: gelb, blau und rot, sowie Zeichnen und Fantasie-Modell (durchbrochene stricken und Netz) sind unter der heutigen Jugend sehr beliebt.
ParaCrawl v7.1
Linking porous structures made from knit wire mesh to having a sealing function may at first appear to be contradictory – not for us.
Poröse Strukturen aus Drahtgestrick in Verbindung mit Dichtfunktion zu bringen erscheint zunächst widersprüchlich – nicht für uns.
ParaCrawl v7.1
This blue geometric print mesh-knit bikini by Cecilia Prado is a little gem of creativity!
Dieser Bikini von der Marke Cecilia Prado ist ein Meisterwerk der Kreativität aus blauer gestrickter Maschenware mit geometrischen Motiven!
ParaCrawl v7.1
The decoupling device can be, for example, a mineral fiber mat or a molded knit wire mesh, with filling or film covering if applicable.
Die Entkopplungsvorrichtung kann beispielsweise eine Mineralfasermatte oder ein formgepresstes Drahtgestrick, ggf. mit Füllung oder Folienumhüllung sein.
EuroPat v2
The knit wire mesh 22 has the required elasticity and the ceramic fibre filling 23 can create the desired thermal insulation.
Das Drahtgestrick 22 besitzt die erforderliche Elastizität und die Keramikfaserfüllung 23 kann die gewünschte thermische Isolation erzeugen.
EuroPat v2
Alternatively, it is also possible to press the protective ring from knit wire mesh, wherein optionally a ceramic filling can be provided.
Alternativ ist es auch möglich, den Schutzring aus Drahtgestrick zu pressen, wobei optional eine Keramikfaserfüllung vorgesehen sein kann.
EuroPat v2
Chip card inlay according to claim 1, wherein the respective textile fabric is a woven fabric, a knit, a mesh or a warp knit.
Chipkarteninlay nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige textile Flächengebilde (6) ein Gewebe, eine Maschenware, ein Geflecht oder ein Gewirke ist.
EuroPat v2
The droplet separator 7 comprises a knit wire mesh on which liquid droplets, which condense in the air-refrigerant heat exchanger 6 and are entrained by the air flowing through said heat exchanger, remain suspended and are thus kept from reaching the fans 5 and be transported by them into the cold aisle.
Der Tropfenabscheider 7 weist ein Drahtgestrick auf, an dem Flüssigkeitstropfen, die in dem Luft-Kältemittel-Wärmetauscher 6 kondensieren und von der diesen durchströmenden Luft mitgerissen werden, hängenbleiben und somit davon abgehalten werden, in die Lüfter 5 zu geraten beziehungsweise von diesen in den Kaltgang transportiert zu werden.
EuroPat v2
The respective textile fabric 6 can be a woven fabric, a knit, a mesh or a warp knit.
Das jeweilige textile Flächengebilde 6 kann ein Gewebe, eine Maschenware, ein Geflecht oder ein Gewirke sein.
EuroPat v2
Thus, it would be possible that the layer 55 is formed of an electrically conductive varnish, a plastic layer, a netting, mesh, knit and/or fabric of electrically conductive threads or fibers placed in the area of the outer surface 56 .
So wäre es auch möglich, die Schicht 55 aus einem elektrisch leitfähig ausgebildeten Lack, einer Kunststoffschicht, einem im Bereich der äußeren Oberfläche 56 angeordneten Geflecht, Gewirke, Gestrick und/oder Gewebe aus elektrisch leitend ausgebildeten Fäden oder Fasern gebildet sein.
EuroPat v2
The textile material of the air-directing element can be a sheet-like textile structure, for example a woven fabric, a knit, a mesh, a stitch-bonded fabric, a nonwoven fabric and/or a felt.
Das textile Material des Luftleitelements kann ein flächenförmiges textiles Gebilde, beispielsweise ein Gewebe, ein Gestricke, ein Geflecht, ein Nähgewirk, ein Vliesstoff und/oder ein Filz sein.
EuroPat v2
Jersey is a fine mesh knit fabric and cotton jersey is THE classic T-shirt material: elastic, easy-care, shape-holding and pleasant to wear.
Jersey ist ein feinmaschiger Strickstoff und Baumwoll-Jersey ist DER klassische T-Shirt Stoff: elastisch, pflegeleicht, formbeständig und angenehm zu tragen.
ParaCrawl v7.1
The Topo ST-3 is a zero drop, uptempo running shoe that offers a soft yet responsive midsole and an all-new knit mesh upper.
Der Topo ST-3 ist ein schneller Laufschuh ohne Sprengung mit einer weichen, aber dennoch reaktionsfreudigen Zwischensohle und einem brandneuen Obermaterial aus gestricktem Mesh.
ParaCrawl v7.1
Knit wire mesh is an outstanding base material for this because it combines agglomeration and a deep filter action in all spatial planes or can be the support structure for biomechanical cleaning processes – its variance is great.
Drahtgestrick ist dafür ein hervorragendes Basismaterial, es vereinigt Agglomeration und Tiefenfilterwirkung in allen Raumebenen oder kann Trägerstuktur für biomechanische Reinigungsverfahren sein – seine Varianz ist groß.
ParaCrawl v7.1
Design: smooth knit mesh, profiled, obliquely or arrow-corrugated, special designs, material combinations (plastic / metal wire...)
Ausführung:glattes Gestrick, profiliert, schräg- oder pfeilgewellt, Sonderausführungen, Materialkombinationen (Kunststoff / Metalldraht...)
ParaCrawl v7.1
The Nike Air Zoom Vomero 13 have a breathable knit-in mesh all-over, very similar to the mesh and to support us to run better.
Die Nike Air Zoom Vomero 13 haben ein obermaterial aus mesh mit textur, all-over-ähnlich wie bei dem netz, und mehr unterstützung für laufen besser.
ParaCrawl v7.1

Related phrases