Translation of "Knockout blow" in German
He
knows
a
knockout
blow
is
coming.
Er
weiß,
dass
ein
KO-Schlag
kommt.
OpenSubtitles v2018
When
we
throw
our
first
punch,
it
needs
to
be
a
knockout
blow.
Wenn
wir
unseren
ersten
Schlag
machen,
muss
dieser
ein
K.o.-Schlag
sein.
OpenSubtitles v2018
Operator
was
stabbed,
and
girl-reporter
sent
to
a
knockout
blow
to
the
head.
Betreiber
erstochen
wurde,
und
das
Mädchen-Reporter
geschickt,
um
ein
Ko-Schlag
auf
den
Kopf.
ParaCrawl v7.1
The
danger,
then,
is
a
failure
to
deliver
the
knockout
blow
at
a
time
when
the
group
appears
to
be
disintegrating.
Die
Gefahr
besteht
also
darin,
den
K.-o.-Schlag
nicht
in
dem
Moment
auszuführen,
in
dem
die
Gruppe
sich
aufzuspalten
scheint.
News-Commentary v14
Thus,
the
two
couples
together,
and
I
guarantee
he
will
deliver
a
knockout
blow!
So,
Paar
die
beiden
zusammen,
und
ich
garantiere
Ihnen
es
wird
ein
Knock
Out
Punch
liefern!
ParaCrawl v7.1
It
is
freely
floating
in
the
sky
and
is
always
in
the
right
place
at
the
right
time
to
deliver
the
knockout
blow.
Er
frei
schwebend
in
den
Himmel,
und
ist
immer
an
der
richtigen
Stelle
zum
richtigen
Zeitpunkt,
um
den
KO-Schlag
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1