Translation of "Knowing" in German
We
therefore
voted
on
the
Elles
report
without
knowing
exactly
what
we
were
voting
on.
Wir
haben
somit
über
den
Elles-Bericht
abgestimmt,
ohne
genau
zu
wissen
worüber.
Europarl v8
Knowing
all
this,
we
cannot
simply
ignore
it.
Da
wir
das
wissen,
können
wir
es
nicht
einfach
ignorieren.
Europarl v8
Firstly,
that
of
knowing
how
we
organise
ourselves
politically.
Zuerst
müssen
wir
wissen,
wie
wir
uns
politisch
selbst
organisieren.
Europarl v8
I
am
sure
that
we
would
be
most
interested
in
knowing
so
that
we
could
continue
the
debate.
Das
wäre
sehr
interessant
zu
wissen,
bevor
wir
unsere
Aussprache
fortsetzen.
Europarl v8
It
is
a
case
of
knowing
exactly
what
we
are
doing.
Es
geht
darum,
dass
wir
ganz
genau
wissen,
was
wir
tun.
Europarl v8
Knowing
all
this,
therefore,
we
should
perhaps
draw
some
conclusions
from
it.
Wenn
wir
das
alles
wissen,
sollten
wir
vielleicht
die
Konsequenzen
daraus
ziehen.
Europarl v8
Knowing
as
we
do
of
these
risks,
surely
we
have
to
put
protective
mechanisms
in
place?
Wenn
wir
von
diesen
Risiken
wissen,
müssen
wir
doch
Schutzmechanismen
schaffen.
Europarl v8
Knowing
the
answer
to
that
question
is
of
course
the
prior
condition
of
being
able
to
prevent
it.
Das
muss
man
wissen,
um
ihn
abwenden
zu
können.
Europarl v8
They
are
made
infertile
without
knowing
it.
Diese
Frauen
werden
ohne
ihr
Wissen
unfruchtbar
gemacht.
Europarl v8
They
arrested
us
without
knowing
anything
other
than
our
names.
Sie
nahmen
uns
fest
ohne
mehr
als
unsere
Namen
zu
wissen.
GlobalVoices v2018q4