Translation of "Knowledge of law" in German
I
hope
you
don't
overestimate
your
knowledge
of
the
law.
Ich
hoffe,
Sie
überschätzen
Ihre
juristischen
Kenntnisse
nicht.
OpenSubtitles v2018
Archaic
societies
have
the
knowledge
of
writing,
while
modern
ones
have
the
knowledge
of
law.
Archaische
Gesellschaften
besitzen
das
Wissen
der
Schrift,
moderne
die
Kenntnis
der
Gesetze.
WikiMatrix v1
You
will
strengthen
your
knowledge
of
corporate
capital
law.
Sie
vertiefen
Ihre
Kenntnisse
im
Bereich
des
Kapitalgesellschaftsrechts.
ParaCrawl v7.1
Upon
obtaining
knowledge
of
infringements
of
law,
we
shall
remove
such
links
immediately.
Bei
Bekanntwerden
von
Rechtsverletzungen
werden
wir
derartige
Links
umgehend
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Prenuptial
agreements
call
for
special
knowledge
of
tax
law
and,
in
cases
of
shareholding,
of
the
relevant
company
law.
Eheverträge
verlangen
besondere
Kenntnisse
des
Steuerrechts
und
bei
Firmenbeteiligungen
insbesondere
auch
des
Gesellschaftsrechts.
ParaCrawl v7.1
He
also
acquired
knowledge
of
English
law.
Durch
einen
Zusatzstudiengang
erwarb
er
Kenntnisse
des
englischen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
Basic
knowledge
of
food
law,
personnel
and
industrial
hygiene
and
HACCP
are
expected.
Grundkenntnisse
Lebensmittelrecht,
Personal-
und
Betriebshygiene
sowie
HACCP
werden
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
defence
concept
is
based
on
a
firm
knowledge
of
insolvency
law
and
commercial
standards
of
evaluation.
Unser
Verteidigungskonzept
basiert
auf
einer
fundierten
Kenntnis
des
Insolvenzrechts
und
der
kaufmännischen
Bewertungsmaßstäbe.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
now
wish
to
deepen
our
knowledge
of
Your
Law.
Deswegen
möchten
wir
unsere
Kenntnisse
über
Dein
Gesetz
vertiefen.
ParaCrawl v7.1
My
knowledge
of
the
law
was
incomplete.
Meine
Kenntnis
des
Gesetzes
war
unvollständig.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
basic
knowledge
of
law
and
social
order
have
to
be
proven.
Auch
müssen
Grundkenntnisse
der
Rechts-
und
Gesellschaftsordnung
nachgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
That
knowledge
of
the
law
brought
the
knowledge
of
good
and
evil.
Diese
Kenntnis
des
Gesetzes
brachte
die
Kenntnis
von
Gut
und
Böse
mit
sich.
ParaCrawl v7.1