Translation of "Knowledge of processes" in German
For
this,
a
thorough
knowledge
of
industrial
processes
and
the
best
available
techniques
is
required.
Hierfür
sind
umfassende
Kenntnisse
industrieller
Prozesse
und
der
besten
verfügbaren
Techniken
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Through
this,
Jean
de
Sperati
was
able
to
obtain
copious
knowledge
of
photographic
processes,
print
technology
and
chemicals.
Dadurch
erlangte
Jean
de
Sperati
zahlreiche
fotografische,
drucktechnische
wie
auch
chemische
Kenntnisse.
WikiMatrix v1
Knowledge
of
these
stress
processes
and
means
of
monitoring
them
thus
open
up
new
possibilities
for
quality
control.
Kenntnis
und
Kontrolle
dieser
Spannungsvorgänge
eröffnen
somit
neue
Möglichkeiten
der
Qualitätskontrolle.
EuroPat v2
Knowledge
of
newer
processes
and
technologies
is
not
fed
into
the
models
used.
Erkenntnisse
über
neuere
Verfahren
und
Technologien
fließen
in
die
verwendeten
Modelle
nicht
ein.
EUbookshop v2
Today,
knowledge
of
certain
processes
or
contexts
has
become
the
fourth
production
factor.
Heutzutage
ist
das
Wissen
um
bestimmte
Vorgänge
oder
Zusammenhänge
zum
vierten
Produktionsfaktor
geworden.
CCAligned v1
The
trainees
demonstrated
their
skills
and
knowledge
of
different
welding
processes.
Die
Auszubildenden
stellten
ihre
Fertigkeiten
und
Kenntnisse
in
verschiedenen
Schweißverfahren
unter
Beweis.
ParaCrawl v7.1
Knowledge
on
processes
of
urban
development
and
its
planning
management
is
being
provided.
Es
werden
Kenntnisse
über
die
Prozesse
der
Stadtentwicklung
und
ihre
planerische
Steuerung
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Yet
this
requires
a
basic
knowledge
of
European
policy
processes.
Dies
setzt
jedoch
Grundlagenkenntnisse
der
europäischen
Politikprozesse
voraus.
ParaCrawl v7.1
They
improve
the
knowledge
of
the
processes.
Sie
verbessern
die
Kenntnis
der
Prozesse.
CCAligned v1
The
results
have
significantly
expanded
our
knowledge
of
biogeochemical
processes
in
the
Atlantic.
Die
Ergebnisse
haben
das
Wissen
über
biogeochemische
Vorgänge
im
Atlantik
deutlich
erweitert.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
faulty
switching,
operating
personnel
must
have
a
good
knowledge
of
the
processes
involved.
Um
hier
Fehlschaltungen
zu
vermeiden,
sind
gute
Prozesskenntnisse
beim
Bedienerpersonal
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
But
with
their
knowledge
of
the
processes,
the
tantrics
can
dispense
with
all
that.
Doch
mit
der
Kenntnis
ihrer
Abläufe
eliminieren
sie
das.
ParaCrawl v7.1
This
requires
basic
knowledge
of
physical
processes
which
describe
the
electroluminescence.
Hierfür
ist
das
Verständnis
der
physikalischen
Prozesse
notwendig,
die
die
Elektrolumineszenz
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
she
is
an
excellent
wine
taster
with
an
outstanding
knowledge
of
the
biochemical
processes.
Selbstverständlich
ist
sie
eine
exzellente
Weinprüferin
mit
herausragenden
Kenntnissen
der
biochemischen
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
of
sensor
data
calls
for
in-depth
knowledge
of
the
processes
involved.
Die
Analyse
der
Sensordaten
erfordert
vertiefte
Prozesskenntnisse.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
supreme
wine
taster
with
an
excellent
knowledge
of
the
winemaking
processes.
Sie
ist
eine
hervorragende
Weinprüferin
mit
exzellenten
Kenntnissen
auf
dem
Gebiet
der
Weinerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Planning
tow
trains
requires
accurate
knowledge
of
intralogistical
processes.
Die
Planung
von
Routenzügen
erfordert
genaue
Kenntnisse
der
intralogistischen
Abläufe.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
overarching
knowledge
of
all
relevant
processes.
Dadurch
entsteht
übergeordnetes
Wissen
zu
allen
relevanten
Prozessen.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
2
of
the
15
plant
employees
are
metal
workers
with
knowledge
of
CNC
processes.
Deshalb
sind
zwei
der
15
Mitarbeiter
in
der
Produktion
Metallbauer
mit
CNC-Kenntnissen.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
frightening
lack
of
knowledge
of
ecological
processes
in
society,
there
is
a
task
for
education
policy
here
too.
Angesichts
der
erschreckenden
Wissenslücken
in
unserer
Gesellschaft
über
ökologische
Zusammenhänge
ist
auch
die
Bildungspolitik
gefordert.
TildeMODEL v2018
The
experience
of
our
employees
includes
a
sound
knowledge
of
business
processes
in
the
following
areas:
Der
Erfahrungsschatz
unserer
Mitarbeiter
umfaßt
fundierte
Kenntnisse
der
betrieblichen
Prozesse
in
den
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
We
combine
technical
expertise
with
knowledge
of
business
processes
as
well
as
experience
of
optimizing
application
development.
Wir
kombinieren
technische
Erfahrung
mit
der
Erfahrung
im
Bereich
der
Geschäftsprozesse
und
der
Anwendungsoptimierung.
ParaCrawl v7.1