Translation of "Knowledge of the world" in German
It
contained
the
priceless
knowledge
of
the
classical
world
which
was
fading
in
the
West.
Sie
enthielt
das
unbezahlbare
alte
Wissen,
das
im
Westen
langsam
verloren
ging.
TED2020 v1
Microsoft
will
no
longer
dominate
control
over
the
diffusion
of
knowledge
in
the
world.
Microsoft
wird
nicht
länger
die
Kontrolle
über
Wissensverbreitung
auf
der
Welt
dominieren.
News-Commentary v14
You
have
amazed
our
viewers
with
your
prodigious
knowledge
of
the
world
of
birds.
Sie
beeindruckten
bisher
die
Zuschauer
mit
überwältigenden
Kenntnissen
über
die
Vogelwelt.
OpenSubtitles v2018
If
there
is
that
kind
of
knowledge
in
the
world,
how
can
I
not
pay
attention?
Wie
kann
ich
diese
Art
von
Wissen
einfach
ignorieren?
OpenSubtitles v2018
Knowledge
of
the
outside
world
is
what
we
tell
you.
Wir
sagen
Ihnen,
was
Sie
über
die
Welt
da
draußen
wissen
müssen.
OpenSubtitles v2018
We
wish
to
contribute
to
a
realistic
knowledge
of
the
world
and
its
development.
Wir
wollen
beitragen
zu
einer
realistischen
Kenntnis
der
Welt
und
ihrer
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
These
additions
take
account
of
the
latest
scientific
knowledge
and
recommendations
of
the
World
Health
Organisation.
Bei
diesen
Ergänzungen
werden
die
neuesten
wissenschaftlichen
Erkenntnisse
und
Empfehlungen
der
Weltgesundheitsorganisation
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Gyan
is
the
knowledge
of
how
the
world
cycle
continues
to
turn.
Gyan
ist
das
Wissen
darüber,
wie
sich
der
Weltkreislauf
dreht.
ParaCrawl v7.1
His
contributions
to
theoretical
physics
fundamentally
altered
our
knowledge
of
the
physical
world.
Seine
Beiträge
zur
theoretischen
Physik
veränderten
maßgeblich
das
physikalische
Weltbild.
ParaCrawl v7.1
Through
knowledge,
realization
of
the
Higher
World
will
enter
anew.
Durch
Wissen
wird
das
Bewusstsein
der
Höheren
Welt
erneut
Einzug
halten.
ParaCrawl v7.1
The
FMG
FutureNet
is
the
most
comprehensive
semantic
network
of
knowledge
in
the
world.
Das
FutureNet
der
FMG
ist
weltweit
das
umfassendste
semantische
Wissensnetz.
ParaCrawl v7.1
Active
knowledge
of
the
world
continues.
Das
aktive
Wissen
über
die
Welt
geht
weiter.
ParaCrawl v7.1
Now
then,
how
will
Number
49
fare,
having
knowledge
of
the
lower
world?
Mal
sehen,
was
mit
Nummer
49
wird,
der
die
Welt
draußen
kennt.
OpenSubtitles v2018
The
map
was
crucial
in
expanding
Chinese
knowledge
of
the
world.
Die
Karte
war
für
das
wachsende
chinesische
Verständnis
über
die
Welt
von
wesentlicher
Bedeutung.
WikiMatrix v1
Angélica
despises
Marimar
because
of
her
innocence
and
her
lack
of
knowledge
of
the
world
of
high
society.
Angélica
hasst
Marimar
wegen
ihrer
Unschuld
und
mangelnden
Wissens
über
die
Welt
und
will
sie
loswerden.
WikiMatrix v1