Translation of "Knowledge representation" in German
F-logic
(frame
logic)
is
a
knowledge
representation
and
ontology
language.
Frame
Logic
(abgekürzt
F-Logic)
ist
eine
formale
Sprache
zur
Wissensrepräsentation.
WikiMatrix v1
Intelligent
systems
are
often
realised
with
logic-based
data
and
knowledge
representation
formalisms.
Zur
Realisierung
von
intelligenten
Systemen
werden
häufig
logik-basierte
Daten-
und
Wissensrepräsentationen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
essential
forms
of
written
and
oral
knowledge
representation
are
described.
Es
werden
die
grundlegenden
Formen
der
schriftlichen
und
mündlichen
Wissensrepräsentation
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Questions
are
brought
into
this
knowledge
representation
in
real
time.
Fragen
werden
dann
in
Echtzeit
ebenfalls
in
diese
Wissensrepräsentation
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
fields
of
knowledge
representation
and
the
machine
processing
of
natural
speech
are
potential
areas
of
application.
Eine
Anwendungsperspektive
bieten
Problemstellungen
aus
den
Bereichen
der
Wissensrepräsentation
oder
der
maschinellen
Verarbeitung
natürlicher
Sprache.
ParaCrawl v7.1
In
research
and
teaching,
the
research
group
Semantic
Systems
works
on
knowledge
representation
in
intelligent
systems.
Die
Forschungsgruppe
Semantische
Systeme
beschäftigt
sich
in
Forschung
und
Lehre
mit
der
Wissensrepräsentation
in
intelligenten
Systemen.
ParaCrawl v7.1
The
whole
process
starts
by
depositing
the
meaning
of
texts
in
a
sophisticated
knowledge
representation
formalism.
Zunächst
wird
die
Bedeutung
der
Texte
mit
dem
Hintergrundwissen
in
einer
ausgeklügelten
Wissensrepräsentation
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
Neither
the
acquisition
of
this
knowledge
nor
its
representation
in
conceptual
modles
is
a
trivial
task.
Weder
das
Erwerben
vom
Wissen
noch
deren
Darstellung
in
konzeptionellen
Modellen
ist
eine
einfache
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
used
on
its
own,
or
in
combination
with
formal
knowledge
representation
languages
such
as
the
Web
Ontology
language
(OWL).
Diese
kann
einzeln
für
sich
oder
in
Verbindung
mit
formalen
Sprachen
zur
Darstellung
von
Wissen,
wie
z. B.
der
Web
Ontology
Language
(OWL)
verwendet
werden.
DGT v2019
This
kind
of
demonstration
project
will
allow
products
and
services
to
be
more
closely
matched
to
teaching,
knowledge
representation
and
cooperative
learning
methods
in
the
fields
below.
Derartige
Demonstrationsvorhaben
würden
es
ermöglichen,
Produkte
und
Dienstleistungen
besser
auf
didaktische
und
pädagogische
Methoden
sowie
auf
die
Verfahren
der
Wissensdarstellung
und
des
kooperativen
Lernens
in
den
nachstehenden
Bereichen
abzustimmen.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
important
within
the
multilingual
European
context
to
establish
some
common
framework
for
cooperation,
and
subsequently,
to
cooperate
on
specific
topics
such
as
feature
extraction,
modelling
of
subword
units,
knowledge
representation,
parsing
and
performance
evaluation.
Für
ein
Projekt
im
vielsprachigen
Europa
ist
es
deshalb
wichtig,
ein
gemeinsames
Konzept
zu
entwickeln,
in
dessen
Rahmen
sodann
an
Fragen
wie
Merkmalsextraktion,
Modellierung
von
Teilwörtern,
Wissensrepräsentation,
Parsing
und
Bestimmung
der
Leistungsfähigkeit
gearbeitet
werden
kann.
EUbookshop v2
Symbolic
and
abstract
knowledge
representation
would
then
be
an
attractive
way
to
approach
the
solution
in
giving
to
each
participant
access
to
a
specific
level
of
the
abstraction
hierarchy
(aggregation
of
information)
according
to
predefined
(and
negotiated)
rights.
Die
symbolische
und
abstrakte
Wissensdarstellung
könnte
dann
einen
Lösungsansatz
bieten,
wenn
jeder
Teilnehmer
ent
sprechend
den
vorher
festgelegten
(und
ausgehandelten)
Rechten
Zugang
zu
einer
speziellen
Ebene
der
Abstraktionshierarchie
(Datenverbund)
erhielte.
EUbookshop v2
Nevertheless,
cultural
heritage
poses
some
of
the
most
challenging
questions
for
technology
that
are
not
yet
solved,
e.g.
highly
complicated
knowledge
representation
problems
with
extremely
complex
requirements
such
as
fuzzy
concepts,
temporally
changing
views
of
knowledge
objects
and
different
schools
of
interpretation.
In
diesem
Feld
bestehen
jedoch
komplexe
technologische
Fragestellungen,
die
bis
dato
nicht
gelöst
sind,
wie
beispielsweise
Probleme
der
Wissensrepräsentation
mit
komplexen
Anforderungen
wie
„fuzzy
concepts",
temporären
und
veränderlichen
Ansichten
von
Objekten
und
unterschiedlichen
disziplinaren
Schulen
der
Interpretation.
EUbookshop v2
Therefore,
the
investigation
of
adequate
knowledge
representation
(both
explicit
and
statistical)
and
flexible
parsing
techniques
belong
to
the
most
challenging
parts
of
the
action.
Deshalb
gehören
die
Untersuchung
geeigneter
Wissensrepräsentationen
(sowohl
explizite
als
auch
statistische)
und
flexibler
Suchtechniken
zu
den
größten
Herausforderungen
der
Aktion.
EUbookshop v2
Aristoteles'
idea
of
categories
and
logic
has
profoundly
shaped
western
thinking
and
civilization,
and
still
continues
to
have
an
iron
grip
on
the
whole
business
of
knowledge
representation.
Aristoteles'
Vorstellung
von
Kategorien
und
Logik
hat
das
westliche
Denken
tiefgreifend
geformt
und
hat
das
gesamte
Unterfangen
"Wissensrepräsentation"
noch
immer
fest
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
The
standards
of
the
World
Wide
Web
Consortiums
(W3C)
for
knowledge
representation
play
an
important
role
in
this
context.
Die
Standards
des
World
Wide
Web
Consortiums
(W3C)
zur
Wissensrepräsentation
spielen
in
diesem
Zusammenhang
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
In
an
Internet-oriented
educational
culture,
the
first
basic
assumption
of
the
givenness
of
a
closed
academic
realm
of
theoretical
knowledge
representation
is
replaced
by
the
deconstruction
of
academic
knowledge
spaces
(cf.
An
die
Stelle
der
ersten
Basisannahme
von
der
Vorgegebenheit
eines
geschlossenen
akademischen
Raums
der
theoretischen
Wissensrepräsentation
tritt
in
einer
internetorientierten
Lehr-
und
Lernkultur
die
Dekonstruktion
der
akademischen
Wissensräume.
ParaCrawl v7.1
This
ontological
knowledge
representation
for
mathematics
serves
as
a
basis
for
reuse
and
interoperability
of
the
content
and
also
for
finding
dependencies
of
concepts
in
a
domain.
Diese
ontologische
Wissensrepräsentation
für
Mathematik
dient
als
Basis
für
Wiederverwendung
und
Interoperabilität
des
Inhalts,
und
auch
um
Abhängigkeiten
von
Kozepten
auf
einem
Gebiet
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
His
research
interests
include
computer
graphics,
multimedia
performance
systems,
mobile
computing,
knowledge
representation,
programming
languages,
and
user
interface
design.
Seine
Forschungsgebiete
beinhalten
Computer
Grafik,
Multimedia-Systeme,
Mobile
Systeme,
Wissensrepräsentation,
Programmiersprachen
und
Design
von
Benutzerschnittstellen.
ParaCrawl v7.1
As
opposed
to
other
workspace
and
groupware
systems,
Yuvia
focuses
on
the
action
of
joint
knowledge
construction
with
respect
to
a
visual
and
flexible
knowledge
representation.
Im
Gegensatz
zu
anderen
Workspace-
und
Groupware-Systemen
konzentriert
sich
Yuvia
auf
die
Aktion
der
gemeinsamen
Wissenskonstruktion
unter
Berücksichtigung
einer
visuellen
und
flexiblen
Wissensdarstellung.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
his
research
is
on
the
acceptance
and
use
of
Internet
technologies
and
the
Internet
of
Things
in
the
manufacturing
and
maintenance
sector.
Further
areas
of
interest
cover
semantic
technologies,
knowledge
representation
and
enterprise
information
integration.
Die
Schwerpunkte
seiner
Forschungsarbeit
liegen
im
Bereich
der
Begleit-
und
Akzeptanzforschung
von
Internet-Technologien
und
des
Internets
der
Dinge
in
Produktions-
und
Instandhaltungsunternehmen,
sowie
im
Bereich
der
semantischen
Technologien,
Wissensrepräsentation
und
Enterprise
Information
Integration.
ParaCrawl v7.1
These
will
be
linked
with
overarching
issues
of
logic-based
knowledge
representation,
which
will
be
investigated
jointly
and
with
regard
to
their
potential
use
by
theoreticians
and
experts
from
robotics
and
bioinformatics.
Damit
verbinden
sich
übergreifende
Fragen
der
logikbasierten
Wissensrepräsentation,
die
hier
bewusst
mit
Blick
auf
mögliche
Anwendungen
von
Theoretikern
und
von
Experten
aus
Robotik
und
Bioinformatik
gemeinsam
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1