Translation of "Knowledge seeker" in German
However
with
respect
to
the
Path
of
Knowledge
a
seeker
begins
to
experience
Divine
consciousness.
Auf
dem
Weg
des
Wissens
beginnt
ein
Gottsuchender
Chaitanya
oder
Göttliches
Bewusstsein
wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
With
faith
and
knowledge,
the
seeker
attests
to
the
Oneness
of
God
and
the
Unity
of
Existence.
Durch
wahren
Glauben
und
Wissen,
bezeugt
der
Suchende
die
Einheit
Gottes
und
der
Existenz.
ParaCrawl v7.1
On
the
journey
of
Self-knowledge,
the
seeker
needs
a
teacher
to
whose
care
he/she
is
given
so
that
by
the
teacher's
guidance,
he/she
may
overcome
the
obstacles
of
the
journey
and
find
the
way
to
the
source
of
knowledge
within.
Auf
dem
Weg
zur
Selbsterkenntnis,
braucht
der/die
Suchende
einen
Lehrer,
in
dessen
Obhut
er/sie
sich
begibt,
so
dass
er/sie
die
Hindernisse
auf
der
Reise
mit
Hilfe
der
Führung
des
Lehrers
überwinden
und
so
den
Weg
zur
Quelle
des
inneren
Wissens
finden
kann.
ParaCrawl v7.1
On
the
journey
of
self-knowledge,
the
seeker
needs
a
teacher
from
whom
care
he
is
given
so
that
by
the
teacher’s
guidance
he
may
overcome
the
obstacles
of
the
journey
and
find
the
way
to
the
source
of
knowledge
within.
Auf
der
Reise
der
Selbsterkenntnis
braucht
der
Suchende
einen
Lehrer,
in
dessen
Obhut
er
sich
begibt
und
unter
dessen
Führung
er
die
Hindernisse
auf
seiner
Reise
überwinden
und
den
Weg
zur
Quelle
des
Wissens
in
ihm
selbst
finden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
spirit
of
reason
bestows
knowledge
upon
the
seekers
of
Truth.
Der
Geist
der
Vernunft
verleiht
den
Wahrheitssuchern
Wissen.
ParaCrawl v7.1
The
Divine
Knowledge
received
by
seekers
under
His
guidance,
the
subtle-experiments
and
the
knowledge
received
from
the
subtle-analysis
are
unique.
Das
Göttliche
Wissen,
welches
Gottsuchende
unter
Seiner
Leitung
erhielten,
die
sensitiven
Experimente
und
das
Wissen
aus
sensitiven
Analysen
(Readings)
sind
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
The
following
is
an
example
of
the
questions
we
asked
our
subtle-knowledge
section
seekers:
Es
folgt
das
Beispiel
von
einer
Frage,
welche
wir
den
Gottsuchenden
aus
unserer
Abteilung
für
sensitive
Forschung
stellten:
ParaCrawl v7.1
Such
a
sign
for
the
application
on
the
skin
could
be
chosen
by
people
seeking
to
master
secret
knowledge,
treasure
seekers,
fortunetellers.
Ein
solches
Zeichen
für
die
Anwendung
auf
der
Haut
könnte
von
Leuten
gewählt
werden,
die
heimliches
Wissen,
Schatzsucher,
Wahrsager
zu
meistern
suchen.
ParaCrawl v7.1
Subtle-knowledge
section:
In
seekers
without
negative
energy
distress,
the
process
of
resisting
attacks
by
negative
energies
from
the
atmosphere
as
well
as
imbibing
positive
vibrations
goes
on
incessantly
in
a
sensitive
and
alert
manner.
Bei
Gottsuchenden
ohne
Distress
durch
negative
Wesenheiten
erfolgt
unentwegt
der
Prozess
sowohl
des
Widerstandes
gegen
die
Angriffe
der
negativen
Wesenheiten
aus
der
Atmosphäre,
als
auch
der
Aufnahme
von
positiven
Schwingungen
bzw.
Energien,
in
einer
sensiblen
und
aufmerksamen
Art.
ParaCrawl v7.1
The
spiritual
cause
for
bad
odours
was
received
as
Divine
Knowledge
by
seekers
of
SSRF
with
a
highly
activated
sixth
sense
or
extra-sensory
perception
(ESP).
Die
spirituelle
Ursache
für
einen
schlechten
Geruch
wurde
Gottsuchenden
der
SSRF
mit
einem
hochaktivem
Sechsten
Sinn
oder
außersensorischer
Wahrnehmungsfähigkeit
(ASW)
als
Göttliches
Wissen
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
drawing
based
on
subtle-knowledge
made
by
seekers
was
2
inches
(10.16
cms)
x
3
inches
(15.24
cms)
in
size.
Das
von
Gottsuchenden
angefertigte
Bild
hatte
eine
Größe
von
2
Inches
(10,16cm)
x
3
Inches
(15,24cm).
ParaCrawl v7.1
There
he
simply
held
lectures
and
directed
all
his
efforts
to
imparting
his
knowledge
to
help
seekers.
Dort
hielt
er
lediglich
Vorträge
und
richtete
sein
ganzes
Bestreben
darauf,
den
Hilfesuchenden
sein
Wissen
weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
actually
Divine
Knowledge
received
by
seekers
of
SSRF
with
a
highly
developed
and
advanced
sixth
sense
or
extra-sensory
perception
(ESP).
Diese
Informationen
sind
Göttliches
Wissen,
erhalten
von
Gottsuchenden
der
SSRF
mit
hoch
entwickeltem
Sechsten
Sinn
und
außersinnlicher
Wahrnehmung
(ASW).
ParaCrawl v7.1
A
visual
part
of
our
spiritual
research
is
knowledge
gained
by
seekers
through
an
advanced
sixth
sense
of
vision.
Ein
sichtbarer
Teil
unserer
spirituellen
Forschung
ist
das
Wissen,
das
wir
von
Gottsuchenden
mit
entwickeltem
Sechsten
Sinn
der
Vision
erhalten.
ParaCrawl v7.1