Translation of "Kols" in German
During
the
event,
we
have
met
a
lot
of
local
KOLs,
Vietnamese
and
foreign
projects.
Während
des
Events
haben
wir
eine
Menge
an
lokalen
KOLs,
vietnamesischen
und
internationalen
Projekten
getroffen.
CCAligned v1
Now
'virtually
all
brands
are
working
with
KOLs",
says
He.
Inzwischen
haben
eigentlich
"so
gut
wie
alle
Marken
Kollaborationen
mit
KOLs",
sagt
He.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
KOLs
will
share
their
experiences
with
exhibitors
and
retailers
on
their
own
stage.
Einige
der
KOLs
vermitteln
auf
der
eigens
eingerichteten
Bühne
ihre
Erfahrungen
an
Aussteller
und
Händler.
ParaCrawl v7.1
To
promote
the
2016
marathon
outreach
to
new
Chinese
participants
was
boosted
by
working
with
popular
Chinese
KOLs
in
tourism
and
marathon
to
promote
the
race.
Um
eine
größere
Reichweite
für
die
Teilnahme
am
Marathon
2016,
speziell
bei
chinesischen
Läufern,
zu
erreichen,
wurden
berühmte
chinesische
KOLs
aus
dem
Tourismus-
und
Marathon-Bereich
hinzugezogen.
ParaCrawl v7.1
There
are
variety
of
KOLs.
Es
gibt
verschiedene
KOLs.
ParaCrawl v7.1
The
central
element
is
the
website
www.compact-renal.com,
which
is
run
in
close
cooperation
with
an
editorial
board
of
KOLs.
Zentrales
Element
ist
die
Website
www.compact-renal.com,
die
in
enger
Zusammenarbeit
mit
einem
Editorial
Board
aus
KOLs
bespielt
wird.
CCAligned v1
Based
on
these
4
elements
we
identify
the
most
suitable
KOLs
(Key
Opinion
Leaders)
and
handle
all
contacts,
quality
control,
monitoring
etc.,
making
sure
that
the
message
you
want
to
communicate
about
your
event
is
crisp
and
clear
Gestützt
auf
diesen
Faktoren
bestimmen
wir
die
am
besten
geeigneten
KOL’s
(Key
Opinion
Leaders)
und
kümmern
uns
um
Kontaktaufnahme,
Qualitätskontrolle,
Monitoring,
etc.
–
alles
vor
dem
Hintergrund
die
von
Ihnen
gewünschte
Message
des
Events
so
klar
und
deutlich
wie
möglich
zu
präsentieren.
CCAligned v1
Vicent
Smith
Agreed
with
Crooke
that
fire-pit
origin
mentioned
by
Chandravardayi
was
a
cover
for
purifying
the
foreigners
as
Rajputs
but
about
the
clans
beyond
Rajputana
and
Gujarat
he
is
of
the
opinion
that
they
sprang
from
aboriginal
tribes
like
Gonds,
Bhars,
Kols
etc.
C.V.
Vaidya
thought
them
to
be
Vedic
Kshatriyas
because
they
fought
for
Vedic
religion,
believed
in
solar
and
lunar
origin
and
the
anthropometric
measurements
taken
in
1901
substantiate
their
Aryan
descent.
Vicent
Smith
stimmte
Crooke,
dass
Feuerstelle
Ursprungs
Chandravardayi
erwähnt
wurde
eine
Abdeckung
für
die
Reinigung
der
Ausländer
als
Rajputen,
sondern
um
die
Clans
über
Rajputana
Gujarat
und
er
ist
der
Meinung,
dass
sie
von
Aboriginal
Stämme
wie
Gonds,
Bhars,
Kols
etc.
CV
sprang
Vaidya
dachte
sie
vedischen
Kshatriyas
werden,
weil
sie
für
vedische
Religion
gekämpft,
geglaubt
in
der
solaren
und
lunaren
Herkunft
und
die
anthropometrischen
Messungen
im
Jahr
1901
zu
untermauern
ihre
arische
Abstammung
getroffen.
ParaCrawl v7.1
There
are
general
KOLs
who
write
about
whatever
they’re
into,
and
who
people
will
follow
simply
because
they’re
famous.
Es
gibt
allgemeine
KOLs,
die
im
Großen
und
Ganzen
über
alles
schreiben
was
sie
tun
–
die
Leute
folgen
ihnen
weil
sie
berühmt
sind.
ParaCrawl v7.1
New
segments
such
as
Sports
Fashion
and
Travel
should
be
added
to
the
event
in
the
future
and
the
target
group
of
key
opinion
leaders
(KOLs)
should
be
further
expanded.
Künftig
sollen
neue
Segmente
wie
Sportsfashion
und
Travel
in
die
Veranstaltung
integriert
und
die
Zielgruppe
der
Key
Opinion
Leaders
(KOLs)
weiter
ausgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
all
areas
and
at
all
levels
(surgeons,
speakers,
key
opinion
leaders
(KOLs),
practice
owners
and
leadership
positions).
Dies
gilt
für
alle
Bereiche
und
alle
Niveaus
(Chirurgen,
Referenten,
Key
Opinion
Leader
(KOLs),
Praxisinhaber
und
Führungspositionen).
ParaCrawl v7.1
The
participants
actively
discussed
digital
media
for
promotion
of
drugs,
in
particular:
on-line
transmissions
of
speeches
held
by
experts
or
KOLs,
conduction
of
on-line
symposia,
sending
drug
information
to
healthcare
professionals
via
sms,
e-mail,
placement
of
drug
information
on
foodstuff
or
corporate
websites
or
websites
of
third
parties
or
placement
of
drug
information
in
“specialized”
internet-publications.
Die
Teilnehmer
sprachen
auch
über
Verwendung
von
digital
media
für
Arzneimittelpromotion,
und
zwar:
on-line-Übertragungen
der
Auftritte
von
Experten
und
Meinungsführern,
Durchführung
von
on-line-Symposien,
Versand
der
Informationen
über
Arzneimittel
an
das
Gesundheitspersonal
mittels
SMS-Nachrichten,
E-Mail,
Platzierung
von
Informationen
über
Arzneimittel
auf
Lebensmittel-
und
Firmenwebseiten
oder
auf
den
Webseiten
von
Dritten
sowie
Platzierung
der
Information
über
Arzneimittel
in
den
„spezialisierten“
Internetausgaben.
ParaCrawl v7.1
Most
content,
according
to
He,
serves
to
demonstrate
a
connection
between
KOLs
and
the
brands,
and
to
present
the
strengths
of
the
product.
Die
meisten
Inhalte,
erklärt
He,
seien
dazu
da
eine
Verbindung
zwischen
den
KOLs
und
den
Marken
aufzuzeigen
und
die
Stärken
des
Produkts
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
The
participants
actively
discussed
digital
media
for
promotion
of
drugs,
in
particular:
on-line
transmissions
of
speeches
held
by
experts
or
KOLs,
conduction
of
on-line
symposia,
sending
drug
information
to
healthcare
professionals
via
sms,
e-mail,
placement
of
drug
information
on
foodstuff
or
corporate
websites
or
websites
of
third
parties
or
placement
of
drug
information
in
"specialized"
internet-publications.
Die
Teilnehmer
sprachen
auch
über
Verwendung
von
digital
media
für
Arzneimittelpromotion,
und
zwar:
on-line-Übertragungen
der
Auftritte
von
Experten
und
Meinungsführern,
Durchführung
von
on-line-Symposien,
Versand
der
Informationen
über
Arzneimittel
an
das
Gesundheitspersonal
mittels
SMS-Nachrichten,
E-Mail,
Platzierung
von
Informationen
über
Arzneimittel
auf
Lebensmittel-
und
Firmenwebseiten
oder
auf
den
Webseiten
von
Dritten
sowie
Platzierung
der
Information
über
Arzneimittel
in
den
"spezialisierten"
Internetausgaben.
ParaCrawl v7.1