Translation of "Kpi reporting" in German
																						The
																											service
																											is
																											well
																											suited
																											to
																											organizations
																											who
																											manage
																											and
																											supervise
																											the
																											Total
																											Telecom
																											Service
																											Lifecycle
																											Management
																											(TTSLM)
																											processes
																											at
																											a
																											high
																											level
																											through
																											SLA
																											metrics
																											and
																											KPI
																											reporting,
																											while
																											relying
																											on
																											Convergence
																											to
																											provide
																											them
																											with
																											results
																											from
																											Business
																											Intelligence
																											and
																											leave
																											all
																											operational
																											and
																											management
																											processes
																											to
																											the
																											outsourcing
																											partner.
																		
			
				
																						Diese
																											Dienstleistung
																											ist
																											für
																											Organisationen
																											geeignet
																											die,
																											die
																											Prozesse
																											der
																											Verwaltung
																											von
																											Lebenszyklen
																											der
																											gesamten
																											TK-Dienstleistungen
																											(TTSLM)
																											selbst,
																											auf
																											einem
																											hohen
																											Niveau
																											durch
																											DGV-Metriken
																											und
																											die
																											Berichterstattung
																											von
																											Leistungskennzahlen
																											verwalten,
																											und
																											verlassen
																											sich
																											auf
																											Convergence
																											für
																											die
																											nötige
																											Einsicht
																											aus
																											der
																											Business-Intelligence
																											und
																											überlassen
																											alle
																											operativen
																											Aufgaben
																											und
																											Verwaltungsprozesse
																											einem
																											Auslagerer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											customer
																											is
																											assigned
																											a
																											designated
																											Program
																											Manager
																											who
																											meets
																											regularly
																											with
																											the
																											customer
																											and
																											manages
																											daily
																											escalations,
																											queue
																											priorities
																											and
																											KPI
																											reporting.
																		
			
				
																						Jedem
																											Kunden
																											wird
																											ein
																											festgelegter
																											Programmmanager
																											zugewiesen,
																											der
																											sich
																											regelmäßig
																											mit
																											dem
																											Kunden
																											trifft
																											und
																											die
																											täglichen
																											Eskalationen,
																											Warteschlangenprioritäten
																											und
																											KPI-Berichte
																											verwaltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Get
																											KPI
																											reports
																											and
																											improve
																											your
																											business
																											processes.
																		
			
				
																						Erhalten
																											Sie
																											KPI-Berichte
																											und
																											verbessern
																											Sie
																											Ihre
																											Geschäftsprozesse.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Every
																											month
																											our
																											customers
																											receive
																											KPI
																											reports
																											so
																											that
																											they
																											can
																											evaluate
																											their
																											suppliers'
																											performance
																											and
																											react
																											quickly
																											to
																											changes,
																											on
																											the
																											supplier
																											side
																											or
																											in
																											their
																											own
																											requirement
																											profile.
																		
			
				
																						Jeden
																											Monat
																											erhalten
																											unsere
																											Kunden
																											KPI-Berichte,
																											mit
																											denen
																											sie
																											die
																											Leistung
																											ihrer
																											Lieferanten
																											bewerten
																											und
																											schnell
																											auf
																											Veränderungen
																											reagieren
																											können
																											–
																											auf
																											Lieferantenseite
																											oder
																											in
																											ihrem
																											eigenen
																											Anforderungsprofil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											stores
																											all
																											tire-related
																											information
																											on
																											your
																											bus
																											or
																											truck
																											fleet
																											and
																											provides
																											KPIs
																											and
																											management
																											reporting
																											to
																											suit
																											your
																											requirements.
																		
			
				
																						Es
																											speichert
																											alle
																											reifenbezogenen
																											Informationen
																											über
																											Ihre
																											Lkw-
																											oder
																											Busflotte
																											und
																											bietet
																											KPIs
																											und
																											Reports
																											passend
																											zu
																											Ihren
																											Anforderungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											stores
																											all
																											tyre-related
																											information
																											on
																											your
																											bus
																											or
																											truck
																											fleet
																											and
																											provides
																											KPIs
																											and
																											management
																											reporting
																											to
																											suit
																											your
																											requirements.
																		
			
				
																						Es
																											speichert
																											alle
																											reifenbezogenen
																											Informationen
																											über
																											Ihre
																											Lkw-
																											oder
																											Busflotte
																											und
																											bietet
																											KPIs
																											und
																											Reports
																											passend
																											zu
																											Ihren
																											Anforderungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											data
																											and
																											KPIs,
																											this
																											report
																											includes
																											a
																											listing
																											of
																											resource-conservation
																											measures
																											and
																											their
																											implementation
																											status.
																		
			
				
																						Dieses
																											Reporting
																											umfasst
																											neben
																											Daten
																											und
																											Kennzahlen
																											die
																											Auflistung
																											der
																											jeweiligen
																											Maßnahmen
																											zur
																											Ressourceneinsparung
																											sowie
																											den
																											Stand
																											ihrer
																											Umsetzung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											a
																											leading
																											pharmaceutical
																											manufacturer
																											we
																											developed
																											and
																											implemented
																											solution
																											enabling
																											them
																											to
																											apply
																											KPIs
																											and
																											reporting
																											throughout
																											their
																											entire
																											network.
																		
			
				
																						Für
																											einen
																											führenden
																											Pharmahersteller
																											haben
																											wir
																											eine
																											Lösung
																											zur
																											Umsetzung
																											der
																											KPIs
																											und
																											Berichterstattung
																											über
																											das
																											gesamtes
																											Netzwerk
																											erfolgreich
																											umgesetzt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											essential
																											management
																											tool
																											–
																											book
																											your
																											next
																											shipment,
																											manage
																											finances,
																											track
																											your
																											KPIs
																											and
																											download
																											reports.
																		
			
				
																						Das
																											wesentliche
																											Management-Werkzeug
																											–
																											buchen
																											Sie
																											Ihren
																											nächsten
																											Transport,
																											überwachen
																											Sie
																											die
																											Finanzen,
																											verfolgen
																											Sie
																											Ihre
																											KPIs
																											und
																											downloaden
																											Sie
																											Berichte.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											system
																											also
																											offers
																											the
																											option
																											to
																											monitor
																											KPIs,
																											generate
																											reports,
																											access
																											a
																											database
																											of
																											online
																											documents
																											and
																											cost
																											modelling
																											that
																											includes
																											the
																											indication
																											of
																											areas
																											of
																											possible
																											cost
																											reduction.
																		
			
				
																						Das
																											System
																											ermöglicht
																											auch:
																											die
																											Überwachung
																											von
																											KPIs,
																											die
																											Erstellung
																											von
																											Berichten,
																											den
																											Zugriff
																											auf
																											eine
																											Online-Dokumenten-Datenbank
																											sowie
																											die
																											Kostenmodellierung
																											mit
																											der
																											Ermittlung
																											von
																											Bereichen
																											mit
																											möglichen
																											Einsparungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											order
																											to
																											program
																											huge
																											amounts
																											of
																											reports,
																											KPIs,
																											events,
																											xls
																											macros
																											and
																											processes,
																											standards
																											are
																											defined
																											for
																											all
																											these
																											processes
																											in
																											FlexFinance
																											and
																											the
																											working
																											steps
																											are
																											fully
																											automated.
																		
			
				
																						Um
																											große
																											Mengen
																											an
																											Berichten,
																											KPIs,
																											Ereignissen,
																											xls-Makros
																											und
																											Prozessen
																											zu
																											programmieren,
																											werden
																											Standardparameter
																											für
																											all
																											diese
																											Prozesse
																											in
																											FlexFinance
																											festgelegt
																											und
																											die
																											Arbeitsschritte
																											vollständig
																											automatisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Access
																											to
																											real-time
																											information,
																											tasks
																											and
																											business
																											processes
																											that
																											can
																											be
																											tailored
																											to
																											roles
																											right
																											across
																											the
																											organisation,
																											including
																											lists
																											of
																											unified
																											work
																											queues,
																											visualised
																											tasks,
																											business
																											processes
																											and
																											reports,
																											KPIs
																											(Key
																											Performance
																											Indicators)
																											and
																											other
																											information,
																											customised
																											to
																											each
																											user;
																		
			
				
																						Zugang
																											zu
																											Echtzeitinformationen,
																											Aufgaben
																											und
																											Geschäftsprozessen,
																											der
																											für
																											verschiedene
																											Rollen
																											im
																											Unternehmen
																											massgeschneidert
																											werden
																											kann,
																											einschließlich
																											Listen
																											einheitlicher
																											Arbeitslisten,
																											visualisierte
																											Aufgaben,
																											Geschäftsprozesse
																											und
																											–
																											berichte,
																											Kennzahlen
																											(KPI,
																											Key
																											Performance
																											Indicators)
																											sowie
																											andere
																											Informationen
																											–
																											massgeschneidert
																											für
																											jeden
																											Nutzer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Access
																											to
																											real-time
																											information,
																											tasks
																											and
																											business
																											processes
																											that
																											can
																											be
																											tailored
																											to
																											roles
																											right
																											across
																											the
																											organization,
																											including
																											lists
																											of
																											unified
																											work
																											queues,
																											visualized
																											tasks,
																											business
																											processes
																											and
																											reports,
																											KPIs
																											(Key
																											Performance
																											Indicators)
																											and
																											other
																											information,
																											customized
																											to
																											each
																											user;
																		
			
				
																						Zugang
																											zu
																											Echtzeitinformationen,
																											Aufgaben
																											und
																											Geschäftsprozessen,
																											der
																											für
																											verschiedene
																											Rollen
																											im
																											Unternehmen
																											massgeschneidert
																											werden
																											kann,
																											einschließlich
																											Listen
																											einheitlicher
																											Arbeitslisten,
																											visualisierte
																											Aufgaben,
																											Geschäftsprozesse
																											und
																											–
																											berichte,
																											Kennzahlen
																											(KPI,
																											Key
																											Performance
																											Indicators)
																											sowie
																											andere
																											Informationen
																											–
																											massgeschneidert
																											für
																											jeden
																											Nutzer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											2013,
																											the
																											scope
																											of
																											the
																											sustainability
																											reporting
																											of
																											Bühler
																											has
																											continuously
																											increased,
																											now
																											covering
																											17
																											major
																											locations
																											with
																											92
																											%
																											of
																											the
																											productive
																											work
																											hours
																											and
																											39
																											Key
																											Performance
																											Indicators
																											(KPIs)
																											(see
																											Sustainability
																											Report
																											on
																											pages
																											83–97).
																		
			
				
																						Es
																											deckt
																											heute
																											17
																											wichtige
																											Standorte
																											mit
																											92%
																											der
																											produktiven
																											Arbeitsstunden
																											und
																											39
																											Key
																											Performance
																											Indikatoren
																											(KPI)
																											ab
																											(siehe
																											Nachhaltigkeitsbericht
																											auf
																											den
																											Seiten
																											83–97).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											K
																											2013,
																											the
																											company
																											will
																											be
																											demonstrating
																											an
																											energy
																											management
																											system
																											with
																											the
																											key
																											analyses,
																											such
																											as
																											actual
																											value
																											visualization,
																											KPIs
																											and
																											live
																											reporting.
																		
			
				
																						Anlässlich
																											der
																											K
																											2013
																											zeigt
																											das
																											Unternehmen
																											ein
																											Energiemanagementsystem
																											mit
																											den
																											wesentlichen
																											Auswertungen,
																											wie
																											Istwert-Visualisierung,
																											KPI´s
																											und
																											Live-Reporting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						2.
																											Reporting
																											/
																											KPIs
																											Numbers
																											don’t
																											lie:
																											The
																											advantages
																											of
																											e-invoicing
																											in
																											the
																											Finance
																											Shared
																											Service
																											Center
																											were
																											displayed
																											in
																											black
																											and
																											white
																											on
																											KPIs.
																		
			
				
																						Reporting/KPIs:
																											Zahlen
																											lügen
																											nicht:
																											Über
																											entsprechende
																											KPIs
																											wurden
																											die
																											Vorteile
																											von
																											e-Invoicing
																											im
																											Finance
																											Shared
																											Service
																											Center
																											schwarz
																											auf
																											weiß
																											aufgezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Together
																											with
																											you,
																											we
																											define
																											targeted
																											customer
																											benefits,
																											determine
																											the
																											associated
																											processes
																											and
																											define
																											the
																											necessary
																											forms,
																											reports
																											(KPI)
																											and
																											interfaces.
																		
			
				
																						Gemeinsam
																											mit
																											Ihnen
																											definieren
																											wir
																											die
																											angestrebten
																											Kundenvorteile,
																											legen
																											die
																											dazugehörigen
																											Prozesse
																											fest
																											und
																											fixieren
																											die
																											notwendigen
																											Formulare,
																											Auswertungen
																											(KPI)
																											und
																											Schnittstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1