Translation of "Ktbl" in German
For
more
detailed
information
about
this
topic,
see
our
website
at:
News:
â
KTBL-Winner
2008"
Mehr
zu
diesem
Thema
erfahren
Sie
auf
unserer
Homepage
unter:
News:
„KTBL-Sieger
2008"
ParaCrawl v7.1
It
is
not
yet
possible
to
estimate
the
extent
to
which
the
TC
will
work
with
the
KTBL
at
a
specialist
level.
Inwieweit
der
TA
fachlich
mit
dem
KTBL
zusammenarbeiten
wird,
kann
jetzt
noch
nicht
abgeschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
further
information,
please
confer
to
the
point
„News“
-
„KTBL-winner
2008“.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
der
Rubrik
„News“
siehe
„KTBL-Sieger
2008“.
ParaCrawl v7.1
For
more
detailed
information
about
this
topic,
see
our
website
at:
News:
„KTBL-winner
2008"
Mehr
zu
diesem
Thema
erfahren
Sie
auf
unserer
Homepage
unter:
News:
„KTBL-Sieger
2008"
ParaCrawl v7.1
The
Kuratorium
für
Technik
and
Bauwesen
in
der
Landwirtschaft
e.V.
(KTBL;
“The
Association
for
Technology
and
Structures
in
Agriculture”),
as
well
as
the
Federal
Research
Institute
for
Agriculture
and
the
Agency
for
Renewable
Resources,
have
published
guidelines
for
the
approximate
amounts
of
biogas
that
are
to
be
expected
in
stable
fermentation,
depending
on
the
substrate
used.
Das
Kuratorium
für
Technik
und
Bauwesen
in
der
Landwirtschaft
e.
V.
(KTBL)
aber
auch
die
Bundesforschungsanstalt
für
Landwirtschaft
und
die
Fachagentur
Nachwachsende
Rohstoffe
haben
Richtwerte
herausgegeben,
die
in
etwa
angeben,
welche
Mengen
an
Biogas
in
Abhängigkeit
vom
eingesetzten
Substrat
bei
einer
stabilen
Fermentierung
zu
erwarten
sind.
EuroPat v2
The
NatUrgas®-plant
Graf
zu
Eltz
in
Fensterbach
(Oberpfalz/Bavaria)
was
awarded
to
be
one
of
the
best
biogas
plants
in
Germany
by
KTBL,
Darmstadt
in
2006.
The
NatUrgas®-plant
Asum
in
Dasing
(Bavaria)
was
selected
in
2007.
Die
NatUrgas®-Anlage
Graf
zu
Eltz
in
Fensterbach
(Oberpfalz/Bayern)
wurde
2006,
die
NatUrgas®-Anlage
Asum
in
Dasing
(Bayern)
2007
zu
den
besten
Biogasanlagen
Deutschlands
von
KTBL,
Damstadt
gekürt.
ParaCrawl v7.1
This
year,
the
KTBL
carried
out
the
federal
competition
"Sample
solutions
for
future-oriented
biogas
plants"
by
order
of
the
BMELV
and
with
promotion
of
the
FNR.
Im
Auftrag
des
BMELV
und
mit
Förderung
der
FNR
hat
das
KTBL
in
diesem
Jahr
den
Bundeswettbewerb
"Musterlösungen
zukunftsorientierter
Biogasanlagen"
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
the
dairy
cattle
pens
in
Hall
23a
the
Advisory
Board
for
Technology
and
Construction
in
Agriculture
(KTBL)
is
explaining
how
digital
support
systems
can
benefit
humans
and
animals
alike.
Im
Milchviehstall
in
Halle
23a
zeigt
das
Kuratorium
fÃ1?4r
Technik
und
Bauwesen
in
der
Landwirtschaft
(KTBL),
wie
digitale
UnterstÃ1?4tzungssysteme
Mensch
und
Tier
gleichermaßen
zugute
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
NatUrgas®
-plant
Graf
zu
Eltz
in
Fensterbach
(Oberpfalz/Bavaria)
was
awarded
to
be
one
of
the
best
biogas
plants
in
Germany
by
KTBL,
Darmstadt
in
2006.
Die
NatUrgas®
-Anlage
Graf
zu
Eltz
in
Fensterbach
(Oberpfalz/Bayern)
wurde
2006,
die
NatUrgas®
-Anlage
Asum
in
Dasing
(Bayern)
2007
zu
den
besten
Biogasanlagen
Deutschlands
von
KTBL,
Damstadt
gekürt.
ParaCrawl v7.1
At
the
first
meeting
of
the
newly
re-established
ZVG
technology
committee
in
2012
we
discussed
revision
of
the
KTBL
(Board
of
trustees
for
technology
and
construction
in
agriculture)
report
'Environmentally
friendly
irrigation
and
fertiliser
systems
in
horticulture'.
Auf
der
ersten
Sitzung
des
wieder
neugegrÃ1?4ndeten
Technikausschusses
des
ZVG
im
Jahr
2012
wurde
Ã1?4ber
die
Überarbeitung
des
KTBL
(Kuratorium
fÃ1?4r
Technik
und
Bauwesen
in
der
Landwirtschaft)-Berichts
"Umweltschonende
Bewässerungs-
und
DÃ1?4ngungssysteme
im
Gartenbau"
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
In
March
2013
Prof.
Pacholski
has
been
appointed
member
of
the
working
group
"Prevention
of
gaseous
losses
from
the
application
of
slurries
and
digestates"
of
the
German
Association
for
Technology
and
Structures
in
Agriculture
(KTBL).
Im
März
2013
ist
Prof.
Pacholski
in
die
Arbeitsgruppe
„Vermeidung
von
gasförmigen
Verlusten
bei
der
Ausbringung
von
Flüssigmist
und
Gärresten“
des
Kuratoriums
Technik
und
Bauen
in
der
Landwirtschaft
(KTBL)
berufen
worden.
ParaCrawl v7.1
The
calculations
are
based
on
modified
Kuratorium
für
Technik
und
Bauwesen
in
der
Landwirtschaft
(KTBL)
values
for
labor
requirements
per
hectare
which
are
multiplied
with
the
number
of
hectares
planted
with
a
specific
crop.
Die
Berechnungen
basieren
auf
modifizierten
KTBL
(Kuratorium
für
Technik
und
Bauwesen
in
der
Landwirtschaft)-
Werten
zur
Arbeitserledigung
pro
Hektar,
welche
mit
der
Anbaufläche
einer
jeweiligen
Kultur
multipliziert
und
um
jährliche
Ertragsschwankungen
korrigiert
werden.
ParaCrawl v7.1