Translation of "Kurtosis" in German

The frequency bands in which Kurtosis analysis is performed are:
Die Frequenzbänder, in denen eine Kurtosisanalyse durchgeführt wird, sind :
EUbookshop v2

The kurtosis is defined by the following formula:(1)
Die Kurtosis einer Stichprobe ist durch folgende Formel(1) bestimmt:
ParaCrawl v7.1

The kurtosis value of a normal distribution is zero.
Der Kurtosis-Wert einer Normalverteilung ist gleich Null.
EuroPat v2

In order to estimate the kurtosis of the population you have to use the following formula:
Um die Kurtosis für die Population zu schätzen verwendet man daher folgende Formel:
ParaCrawl v7.1

In this case a normal distribution would yield a kurtosis of 3.
In diesem Fall würde eine Normalverteilung eine Kurtosis von 3 ergeben.
ParaCrawl v7.1

The kurtosis is correspondingly greater than 0 (in this case, e.g., 0.62).
Dementsprechend ist der Kurtosis-Wert größer als 0 (hier z. B.: 0.62).
EuroPat v2

In statistics, the Jarque–Bera test is a goodness-of-fit test of whether sample data have the skewness and kurtosis matching a normal distribution.
Der Jarque-Bera-Test ist ein statistischer Test, der anhand der Schiefe und der Kurtosis in den Daten prüft, ob eine Normalverteilung vorliegt.
Wikipedia v1.0

If, for example, the standard deviation is greater than the reference value or if the kurtosis value falls below the reference value, an actuating signal is generated, with which the signaling 50 and/or pressure control 60 steps are started.
Falls z. B. die Standardabweichung den Referenzwert überschreitet oder der Kurtosis-Wert den Referenzwert unterschreitet, wird ein Stellsignal erzeugt, mit dem die Schritte Signalisierung 50 und/oder Drucksteuerung 60 gestartet werden.
EuroPat v2

Kurtosis was developed as a technique that could detect roller bearing damage from one set of vibration measurements as opposed to techniques which employ repeated measurements to establish a trend of deteriorating condition.
Das Kurtosis­Verfahren wurde zur Ermittlung von Wälzlager­schäden nach einer Gruppe von Schwingungsmessungen im Gegen­satz zu den Verfahren entwickelt, bei welchen wiederholte Messungen benötigt werden, um eine Tendenz des Verschlechte­rungszustands feststellen zu können.
EUbookshop v2

Kurtosis is the name given to the fourth moment of the Gaussian (Normal) probability density of the instantaneous amplitudes of the acceleration signal.
Mit dem Kurtosis­Verfahren wird das vierte Moment der Gaußschen (Normal­) Wahrscheinlichkeitsverteilung der augenblicklichen Amplitude des Beschleunigungssignals bezeichnet.
EUbookshop v2

For a normal distribution derived from the instantaneous amplitudes of acceleration measured on a bearing in good condition the Kurtosis value is 3 from «hich an increase indicates damage.
Bei einer normalen Verteilung der Schwingungsamplituden, die von den Momentbeschleunigungsamplituden abgeleitet wird, die an einem im guten Zustand befindlichen Lager gemessen wurden, ist der Kurtosiswert 3, wobei eine Erhöhung dieses Werts ei­nen Schaden anzeigt.
EUbookshop v2

The Kurtosis value increased dramatically at about 450 hours whereas the rms value changed little before 580 hours.
Der Kurtosiswert stieg in etwa 4­50 Stunden drastisch an, während sich der Effektivwert nur wenig veränderte, bis eine Versuchs­dauer von 580 Stunden erreicht war.
EUbookshop v2

Some of the monitoring techniques to be applied are those described in Section 3, related to bearing vibration analysis such as Kurtosis and it could be that towards the end of the project oil analysis is included.
Einige der anzuwendenden Überwachungsverfahren sind die, die im Abschnitt 3 dieser Abhandlung beschrieben wurden, die auf die Untersuchungen der Lagerschwingungen beruhen, wie das Kurtosis-Verfahren, und es kann sein, daß gegen Ende des Projekts auch die ölanalyse mit eingeschlossen wird.
EUbookshop v2

Some of the data are stored as engineering units from the transducer calibration but the vibration information is handled by a fault diagnostic package which includes Kurtosis, enveloping and frequency analysis.
Einige der Daten werden durch die Meßwandlererreichung als Konstruktionseinheiten gespeichert, aber die Schwingungsinformation wird durch ein "Fehlersuchpaket" abgewickelt, das Kurtosis, Hüllkurven- und Frequenzanalyse einschließt.
EUbookshop v2