Translation of "Kynurenic acid" in German
Quinolinic
acid
is
strongly
neurotoxic,
while
kynurenic
acid
exhibits
neuroprotective
activities.
Chinolinsäure
wirkt
stark
neurotoxisch,
während
Kynureninsäure
neuroprotektive
Wirkungen
zeigt.
EuroPat v2
Kynurenic
acid
is
a
product
of
the
normal
metabolism
of
the
amino
acid
L-tryptophan.
Kynurensäure
ist
ein
Produkt
des
normalen
Stoffwechsels
der
Aminosäure
L-Tryptophan.
ParaCrawl v7.1
Kynurenic
acid
and
quinolinic
acid,
two
body-specific
substances
of
the
tryptophan
degradation
pathway
via
kynurenin,
influence
the
N-methyl-D-aspartate
(NMDA)
binding
sites
of
the
glutamate
receptor.
Zwei
körpereigene
Substanzen
des
Tryptophan-Abbauweges
über
Kynurenin,
die
Kynurensäure
und
die
Chinolinsäure,
beeinflussen
die
N-Methyl-D-Aspartat
(NMDA)
Bindungsstellen
des
Glutamat-Rezeptors.
EuroPat v2
Inhibitors
of
this
enzyme
on
the
one
hand
reduce
the
formation
of
the
neurotoxin
quinolinic
acid
and
on
the
other
hand
lead
to
an
increased
formation
of
the
neuroprotective-acting
kynurenic
acid
by
the
inhibition-mediated
increased
availability
of
kynurenin.
Hemmstoffe
dieses
Enzyms
vermindern
einerseits
die
Bildung
des
Neurotoxins
Chinolinsäure
und
führen
andererseits
zu
vermehrter
Bildung
der
neuroprotektiv
wirkenden
Kynureninsäure
und
zwar
durch
die
hemmungsbedingt
erhöhte
Verfügbarkeit
an
Kynurenin.
EuroPat v2
Aim:
Kynurenic
acid
(KYNA),
tryptophan
metabolite,
NMDA
antagonist
displays
potent
neuroprotective
effect
in
the
brain
and
in
the
retina.
Hintergrund:
Der
Tryptophan-Metabolit
Kynureninsäure
(KYNA),
ein
NMDA-Rezeptor-Antagonist,
weist
eine
starke
neuroprotektive
Wirkung
im
Gehirn
und
in
der
Retina
auf.
ParaCrawl v7.1
Scientists
of
the
National
Institute
on
Drug
Abuse
in
Baltimore,
USA,
demonstrated
that
kynurenic
acid,
which
inhibits
the
alpha-7-nicotinic
acetylcholine
receptors
(a7-nACh
receptor),
reduced
the
rewarding
effects
of
THC
in
rats
and
monkeys,
who
were
dependent
on
THC.
Wissenschaftler
des
Nationalen
Instituts
für
den
Drogenmissbrauch
in
Baltimore
(USA)
zeigten,
dass
Kynurensäure,
die
die
Alpha-7-Untereinheit
des
nikotinischen
Acetylcholinrezeptors
(a7-nACh-Rezeptor)
hemmt,
die
belohnenden
Eigenschaften
von
THC
bei
Ratten
und
Affen,
die
von
THC
abhängig
sind,
reduziert.
ParaCrawl v7.1