Translation of "Kyphosis" in German
Other
types
of
scoliosis
as
well
as
kyphosis
can
also
be
treated
successfully
using
our
body
orthoses.
Auch
andere
Skoliosearten
und
die
Kyphose
können
durch
unsere
Rumpforthesenversorgung
erfolgreich
behandelt
werden.
CCAligned v1
There
are
a
number
of
different
types
and
causes
of
kyphosis.
Es
gibt
eine
Anzahl
von
verschiedenen
Arten
und
Ursachen
von
Kyphose.
ParaCrawl v7.1
Kyphosis
in
the
thoracic
spine
exaggerates
the
natural
curve
of
the
thoracic
spine.
Kyphose
in
der
thorakalen
Wirbelsäule
übertreibt
die
natürliche
Kurve
der
thorakalen
Wirbelsäule.
ParaCrawl v7.1
Lordosis
and/or
kyphosis
indicate
the
curvature
of
the
spine
in
the
sagittal
plane.
Lordose
bzw.
Kyphose
bezeichnen
die
Krümmung
der
Wirbelsäule
in
der
Sagittalebene.
EuroPat v2
Proper
posture
and
strong
back
muscles
can
prevent
a
kyphosis.
Eine
richtige
Körperhaltung
und
eine
starke
Rückenmuskulatur
können
einer
Kyphose
vorbeugen.
ParaCrawl v7.1
Atlantoaxial
kyphosis,
a
special
form
of
ventral
atlantoaxial
instability.
Atlantoaxiale
Kyphose,
sie
ist
eine
Sonderform
der
ventralen
atlantoaxialen
Instabilität.
ParaCrawl v7.1
An
inward
curvature
of
the
spine
is
called
lordosis,
while
an
outward
curvature
is
known
as
kyphosis.
Eine
Krümmung
der
Wirbelsäule
nach
vorne
heißt
Lordose,
nach
hinten
Kyphose.
ParaCrawl v7.1
Methods
of
treating
kyphosis
have
evolved
over
time.
Behandlungsmethoden
für
Kyphose
haben
sich
im
Laufe
der
Zeit
verändert.
ParaCrawl v7.1
This
occurs
as
postural
kyphosis,
a
postural
defect
in
youths.
Es
tritt
dabei
eine
posturale
Kyphose
auf,
ein
Haltungsfehler
bei
Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
The
kyphosis
angle
is
reduced
by
up
to
11
percent.
Der
Kyphosewinkel
wird
um
bis
zu
11
Prozent
gemindert.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
kyphosis
in
youths
is
treated
using
a
corset.
Deshalb
wird
die
Kyphose
bei
Jugendlichen
mithilfe
eines
Korsetts
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
angle
between
the
coronary
planes
of
two
adjacent
vertebrae
defined
in
this
way
directly
corresponds
to
the
lordosis
and/or
kyphosis
angle.
Der
Winkel
zwischen
den
derart
definierten
Koronarebenen
zweier
benachbarter
Wirbel
entspricht
direkt
dem
Lordose-
bzw.
Kyphosewinkel.
EuroPat v2
Deformities
of
the
cervical
spine
with
a
so-called
flat
back
or
even
kyphosis
may
also
result.
Auch
Fehlstellungen
der
Halswirbelsäule
mit
einer
so
genannten
Steilstellung
oder
sogar
Kyphose
können
resultieren.
ParaCrawl v7.1