Translation of "Lab assistant" in German

Zach Miller, my lab assistant... skipped work today.
Zach Miller, mein Laborassistent, ... ist heute nicht zur Arbeit erschienen.
OpenSubtitles v2018

You're my new lab assistant, I take it.
Sie sind mein neuer Laborassistent, schätze ich.
OpenSubtitles v2018

I got a job as his lab assistant.
Ich habe einen Job als sein Laborassistent bekommen.
OpenSubtitles v2018

Did I ever tell you I started out as a lab assistant?
Wusstet ihr, dass ich als Laborassistent angefangen hab?
OpenSubtitles v2018

He's no more a lab assistant than I'm a three-mouth Brazilian waxed turtle.
Wenn er ein Laborassistent ist, bin ich eine Dreimündige Wachs-Schildkröte.
OpenSubtitles v2018

She's a lab assistant, she recently passed all her exams.
Sie ist Laborantin, hat gerade ihre Prüfung gemacht.
OpenSubtitles v2018

He was my lab assistant for three years on Caprica.
Er war mein Laborassistent auf Caprica.
OpenSubtitles v2018

Having completed his vocational training as a biology lab assistant, he now studies applied biology at KIT.
Seit Abschluss seiner Berufsausbildung als Biologielaborant studiert er Angewandte Biologie am KIT.
ParaCrawl v7.1

In experiments, the biology lab assistant found several genetic factors enhancing resistance.
In Experimenten fand der Biologielaborant mehrere genetische Faktoren, die das ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

By profession I am a nurse and lab assistant.
Von Beruf bin ich Krankenschwester und Laborantin im Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1