Translation of "Lab technician" in German

Young people in Europe wishing to train as a chemical lab technician.
Jugendliche in Europa, die die Ausbildung zum Chemielaboranten absolvieren möchten.
ParaCrawl v7.1

What are your main tasks as Senior Lab Technician?
Welches sind Ihre Hauptaufgaben als Senior-Labortechnikerin?
ParaCrawl v7.1

A funny professor costume for girls transforms your offspring into a crazy lab technician.
Ein lustiges Professor Kostüm für Mädchen verwandelt deinen Nachwuchs in eine durchgeknallte Laborantin.
ParaCrawl v7.1

However, teaching for the position of chemical lab technician in Germany has a strong national focus.
Die Lehre des Chemielaboranten in Deutschland hat jedoch einen stark nationalen Fokus.
ParaCrawl v7.1

Her father is an electronic engineer, and her mother is a lab technician.
Ihr Vater ist ein elektronischer Ingenieur, und ihre Mutter ist ein Labortechniker.
ParaCrawl v7.1

In the lab, the technician will:
Im Labor unternimmt der Labortechniker folgende Schritte:
ParaCrawl v7.1

I was a lab technician at Spheerical.
Ich war Labortechniker bei Spheerical.
OpenSubtitles v2018

She worked as a lab technician at Jidier LLC in Gaotang County, Liaocheng City, Shandong Province.
Sie arbeitete als Laborantin bei Jidier LLC im Bezirk Gaotang in der Provinz Shandong.
ParaCrawl v7.1

Last year I was promoted to Senior Lab Technician and I'm now focusing especially on the yogurt business.
Letztes Jahr wurde ich zur Senior-Labortechnikerin befördert und konzentriere mich nun besonders auf das Joghurt-Geschäft.
ParaCrawl v7.1

A lab technician in glasses at a table dials liquid reagents from a vial into a syringe.
Eine Laborantin in Gläsern an einem Tisch wählt flüssige Reagenzien aus einem Fläschchen in eine Spritze.
ParaCrawl v7.1

In the lab, a technician or doctor uses a microscope to study the cell sample.
Im Labor wird die entnommene Probe, von einem Speziallisten, unter dem Mikroskop analysiert.
ParaCrawl v7.1

If this is the case, lymph fluid is extracted and examined for trypanosomes under a microscope by a lab technician.
Ist dies der Fall, wird Lymphflüssigkeit entnommen und von einem Labortechniker mikroskopisch auf Trypanosomen untersucht.
ParaCrawl v7.1