Translation of "Laberint" in German

The Parc del Laberint d'Horta is outside the tourist trails.
Der Parc del Laberint d'Horta liegt außerhalb der touristischen Pfade.
ParaCrawl v7.1
The beautiful Laberint d’Horta Park is around a 15-minute walk away.
Der schöne Parc del Laberint d'Horta ist nur 15 Gehminuten entfernt.
ParaCrawl v7.1
Please inform Apartment Laberint in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Apartment Laberint Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1
A wonderful maze of cypress is the main attraction of the Park del Laberint.
Ein herrliches Labyrinth aus Zypressen ist Hauptattraktion des Park del Laberint.
ParaCrawl v7.1
The entire Parc del Laberint is divided into the traditional park and the romantic garden.
Der gesamte Parc del Laberint teilt sich in den klassizistischen Park und dem romantische Garten.
ParaCrawl v7.1
Picasso Museum is 2.7 km from Apartment Laberint, while Sagrada Familia is 2.7 km away.
Das Apartment Laberint liegt jeweils 2,7 km vom Museu Picasso und der Sagrada Família entfernt.
ParaCrawl v7.1
Ofcourse there are areas more exciting that others, and one you definitely shouldn’t miss is the Parc del Laberint d’Horta which consists of a number of gardens and a museum.
Selbstverständlich gibt es Gegenden, die spannender sind, aber was Sie sich nicht entgehen lassen sollten, ist der Parc del Laberint d’Horta, der aus einigen Gärten und einem Museum besteht.
ParaCrawl v7.1
If you are visiting Barcelona, there are lots of things to do and interesting places to visit, various boulevards and small “ramblas” with great architecture sights, you can visit parks (Parc Güell, Parc del Laberint d’Horta, Parc de la Ciutadella) finally you can taste some tapas in one of what we think are some of the best tapas restaurants in Barcelona.
Wenn Sie Barcelona besuchen, gibt es viele Dinge zu tun und interessante Orte zu besuchen, verschiedene Boulevards und kleine "Ramblas" mit großer Architektur Sehenswürdigkeiten, Parks Sie besuchen können (Parc Güell, der Parc del Laberint d'Horta, Parc de la Ciutadella) schließlich kann man den Geschmack ein paar Tapas in einer der besten Tapas-Restaurants in Barcelona haben wir vor aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
What you're looking for are places like Parc Laberint d'Horta or the gardens of the Palacio de les Heures that have history behind them.
Was du suchst sind Orte wie der Horta Labyrinth Park oder die Gärten des Palau de les Heures, die eine reiche Geschichte hinter sich haben.
ParaCrawl v7.1
Park Güell and Ciutadella are often quite crowded, but I can assure you it's easy to find places perfect for couples to enjoy and relax in each other's embrace, especially in Park Laberint d'Horta, which has super hidden gardens with waterfalls, small paths, and benches throughout that you must explore.
Der Park Güell und Ciutadella sind oft ziemlich voll, aber ich kann euch versichern, es sind einfach ideale Orte für Paare, die sich einfach beisammen entspannen möchten, vor allem der Labyrinth Park, der mit super versteckten Gärten mit Wasserfällen, kleinen Wegen, und Bänken rechnet, die man erforschen muss.
ParaCrawl v7.1
In order to discover the Parc del Laberint d’Horta, just take the green (L3) metro line to the Mundet stop.
Um den Parc del Laberint d'Horta zu entdecken, nehmen Sie nur die grüne (L3) U-Bahn-Linie zum Mundet Anschlag.
ParaCrawl v7.1
The descendants of the Marquis Desvalls enlarged 1880 the Parc del Laberint with a very delightful and pleasant shady and Romanesque garden directly to their property.
Die Nachfahren des Markgrafen Desvalls erweiterten 1880 den Parc del Laberint um einen sehr verträumten und angenehm schattigen romanischen Garten direktderen Anwesen.
ParaCrawl v7.1
There are small green squares that offer shade and an opportunity to cool down, there are giants like Parc de la Ciutadella and Parc Güell, and then there are less obvious choices that parents should know about, like Parc del Laberint.
Es gibt kleine grüne Viertel die Schatten und eine Möglichkeit sich abzukühlen bieten, außerdem gibt es gigantische Parks wie Parc de la Ciutadella und Parc Güell, und außerdem gibt es weniger offensichtliche Möglichkeiten, von denen Eltern aber wissen sollten, wie Parc del Laberint.
ParaCrawl v7.1
Ideal for families visiting Barcelona, the Parc del Laberint d’Horta has a real-life maze, which will keep the youngsters entertained while you soak up the views from the terrace that overlooks the park.
Ideal für Familien, die in Barcelona hat der Parc del Laberint d'Horta ein real-life-Labyrinth, das halten die Jugendlichen unterhalten, während Sie genießen Sie die Aussicht von der Terrasse Blick auf den Park.
ParaCrawl v7.1
The perfect place to escape the noise and rush of the city is the Parc del Laberint d’Horta.
Der perfekte Ort, um den Lärm zu entkommen und Hektik der Stadt ist der Parc del Laberint d'Horta.
ParaCrawl v7.1
If you are looking to visit Barcelona and especially Parc del Laberint d´Horta, renting a Barcelona apartment in the city centre is ideal for anyone wanting to visit this amazing maze, or any other of the main turistic places in Barcelona.
Wenn Sie nach Barcelona und vor allem Parc del Laberint d'Horta zu besuchen, das Mieten eines sind Barcelona Ferienwohnung im Zentrum der Stadt ist ideal für alle, die diese erstaunliche Labyrinth besuchen, oder jede andere von den wichtigsten touristischen Orten in Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Parc del Laberint is a great hangout place, where it is easy to spend the whole day.
Parc del Laberint ist ein großartiger Treffpunkt an dem es einfach ist, den ganzen Tag zu verbringen.
ParaCrawl v7.1