Translation of "Labor demand" in German
And
this
is
the
green
line:
labor
demand.
Das
ist
die
grüne
Linie:
Arbeitskräftenachfrage.
TED2020 v1
Due
to
the
high
level
of
employment
and
persisting
labor
demand,
the
number
of
job
changers
increases.
Aufgrund
des
hohen
Beschäftigungsniveaus
und
der
anhaltenden
Arbeitskräftenachfrage
steigt
die
Zahl
der
Arbeitsplatzwechsler.
ParaCrawl v7.1
Labor
demand
ahead
of
the
MEA
will
be
higher,
the
ILO
said.
Arbeitskräftenachfrage
im
Vorfeld
der
MEA
wird
höher
sein,
sagte
der
ILO.
ParaCrawl v7.1
Now,
what
about
labor
demand?
Was
ist
mit
der
Arbeitskräftenachfrage?
TED2020 v1
You
see,
at
the
core
of
our
socioeconomic
system
is
'Labor'
and
'Demand'.
Schau,
im
tiefsten
Innern
unseres
sozioökonomischen
Systems
sind
"Arbeit"
und
"Nachfrage".
QED v2.0a
The
project
analyzes
the
impact
of
wage
and
price
changes
on
labor
demand
in
German
establishments.
Das
Projekt
untersucht
die
Auswirkungen
von
Lohn-
und
Preisänderungen
auf
die
Arbeitsnachfrage
in
deutschen
Betrieben.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
conditional
and
unconditional
wage
and
price
elasticities
of
labor
demand
are
estimated
using
a
structural
optimization
approach.
Hierzu
werden
bedingte
und
unbedingte
Lohn-
und
Preiselastizitäten
der
Arbeitsnachfrage
mittels
eines
strukturellen
Optimierungsansatzes
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
proliferation
of
AI
technologies
will
shift
labor
demand
away
from
repetitive
tasks
that
can
more
easily
be
automated
or
outsourced
to
platforms,
toward
socially
or
cognitively
driven
tasks.
Durch
die
Ausbreitung
der
KI-Technologien
kommt
es
zu
einer
Verlagerung
der
Arbeitskräftenachfrage
von
repetitiven
Aufgaben,
die
leichter
automatisiert
oder
an
Plattformen
ausgelagert
werden
können,
hin
zu
sozial
oder
kognitiv
orientierten
Aufgaben.
News-Commentary v14
Higher
productivity
implies
faster
economic
growth,
more
consumer
spending,
increased
labor
demand,
and
thus
greater
job
creation.
Höhere
Produktivität
impliziert
höheres
wirtschaftliches
Wachstum,
mehr
Konsumausgaben,
eine
zunehmende
Arbeitsnachfrage
und
daher
die
Schaffung
von
mehr
Arbeitsplätzen.
News-Commentary v14
It
would
change
the
dynamics
of
labor
supply
and
demand
to
the
benefit
of
both
workers
–
who
would
have
new
protections
–
and
importing
countries,
which
would
have
access
to
trained
laborers
to
respond
to
rapid
changes
–
often
driven
by
technology
–
in
economic
conditions.
Ein
derartiges
Kartell
würde
die
Dynamik
von
Angebot
und
Nachfrage
verändern
–
und
zwar
sowohl
zugunsten
der
Arbeitnehmer,
die
von
neuen
Schutzbestimmungen
profitierten,
als
auch
zugunsten
der
importierenden
Länder,
die
Zugang
zu
ausgebildeten
Arbeitskräften
hätten,
um
auf
–
oftmals
durch
technologische
Fortschritte
bedingte
–
rasche
Veränderungen
wirtschaftlicher
Bedingungen
zu
reagieren.
News-Commentary v14
To
be
sure,
large
labor-surplus
economies’
deepening
integration
into
the
global
market,
together
with
increased
reliance
on
automation
and
artificial
intelligence,
has
weakened
workers’
bargaining
power
and
shifted
labor
demand
into
very
specific
and
limited
sectors.
Sicherlich
hat
die
sich
vertiefende
Integration
von
Volkswirtschaften
mit
großem
Arbeitskräfteüberschuss
zusammen
mit
dem
zunehmenden
Einsatz
von
Automation
und
künstlicher
Intelligenz
die
Verhandlungsmacht
der
Arbeitnehmer
geschwächt
und
die
Nachfrage
nach
Arbeitskräften
auf
sehr
spezifische
und
begrenzte
Sektoren
verlagert.
News-Commentary v14
Income
disparities
will
not
be
fundamentally
altered
until
the
market
equilibrium
wage
inches
upwards
sufficiently
to
create
labor
demand
at
decent
wage
levels.
An
den
Einkommensunterschieden
ändert
sich
nichts
Grundlegendes,
bis
das
Lohngleichgewicht
am
Markt
sich
langsam
weit
genug
nach
oben
bewegt,
um
eine
Nachfrage
nach
Arbeitskräften
auf
einem
anständigem
Lohnniveau
zu
erzeugen.
News-Commentary v14
His
work
discusses
time
use,
labor
demand,
discrimination,
social
programs,
academic
labor
markets,
and
unusual
applications
of
labor
economics
(to
beauty,
sleep
and
suicide).
Seine
Forschungsschwerpunkte
sind
die
Verwendung
von
Zeit,
Arbeitsnachfrage,
Wohlfahrtsprogramme,
akademische
Arbeitsmärkte
sowie
die
Anwendung
volkswirtschaftlicher
Methoden
auf
untypische
Gegenstände
wie
Schönheit,
Schlaf
und
Suizid.
WikiMatrix v1
Because
a
firm’s
labor
costs
are
someone
else’s
labor
income
and
demand,
what
is
individually
rational
for
one
firm
is
destructive
in
the
aggregate.
Da
die
Arbeitskosten
des
Einen
Arbeitseinkommen
und
Nachfrage
des
Anderen
sind,
ist
das,
was
für
das
einzelne
Unternehmen
rational
ist,
in
der
Summe
destruktiv.
News-Commentary v14
Supply
and
labor
demand
is
evolving,
we
work
all
the
time
around
the
world,
working
on
weekends
is
one
way
to
resolve
the
employment
crisis.
Angebot
und
Nachfrage
entwickelt
sich
weiter,
wir
arbeiten
alle
der
Zeit
um
die
Welt,
die
Arbeit
am
Wochenende
ist
ein
Weg
zur
Lösung
der
Beschäftigungskrise.
ParaCrawl v7.1
Special
attention
is
placed
on
the
development
of
labor
supply,
labor
demand
as
well
as
the
high
level
of
underemployment
in
East
Germany.
Dabei
wird
insbesondere
die
Entwicklung
von
Arbeitsangebot
und
Arbeitsnachfrage
sowie
das
hohe
Niveau
der
Unterbeschäftigung
in
Ostdeutschland
thematisiert.
ParaCrawl v7.1
Coloniality
of
Labor
While
the
demand
for
domestic
and
care
workers
in
the
EU
is
increasing,
due
to
the
growing
incorporation
of
women
into
the
labor
market,
an
aging
population
and
the
privatization
of
social
care,[9]
in
the
last
ten
years
there
has
been
a
restriction
of
entry
and
settlement
for
non-EU
citizens.
Obwohl
die
Nachfrage
nach
Haus-
und
Sorgearbeiter_innen
in
der
EU
aufgrund
der
wachsenden
Eingliederung
von
Frauen
in
den
Arbeitsmarkt,
einer
alternden
Bevölkerung
sowie
der
Privatisierung
der
sozialen
Fürsorge
stetig
steigt[9],
kam
es
in
den
letzten
zehn
Jahren
zu
Einschränkungen,
was
die
Einreise
und
Niederlassung
von
Nicht-EU-Bürger_innen
angeht.
ParaCrawl v7.1