Translation of "Laboratory technician" in German
His
first
job
as
Medical
Laboratory
Technician
at
Southlands
Hospital
in
Shoreham-by-Sea.
Seine
erste
Stelle
war
als
Labortechniker
am
Southlands
Hospital
in
Shoreham-by-Sea.
WikiMatrix v1
After
working
at
various
odd
jobs,
he
finally
found
employment
as
a
chemical
laboratory
technician
at
a
steel
mill.
Nach
verschiedenen
Gelegenheitsarbeiten
fand
er
schließlich
eine
Anstellung
als
Chemielaborant
in
einem
Stahlwerk.
WikiMatrix v1
He
remained
there
until
1941
as
a
laboratory
technician
and
departmental
manager.
Er
war
dort
bis
1941
als
Laborant
und
Abteilungsleiter
tätig.
WikiMatrix v1
I
found
work
in
South
Africa
as
a
skilled
chemistry
laboratory
technician.
Als
gelernter
Chemielaborant
bin
ich
in
Südafrika
untergekommen.
ParaCrawl v7.1
A
laboratory
technician
of
THW
regulary
checks
the
water
quality.
Ein
Laborant
des
THW
überprüft
durch
regelmäßige
Kontrollen
die
Wasserqualität.
ParaCrawl v7.1
Michael
Vassiliadis,
chemical
laboratory
technician,
Vice-Chairman
(born
in
1964)
Michael
Vassiliadis,
Chemielaborant,
stellv.
Vorsitzender
(Jahrgang
1964)
ParaCrawl v7.1
Working
as
a
laboratory
technician
requires
initiative,
creativity
and
an
accurate
working
manner.
Die
Arbeit
als
Laborant
verlangt
Eigeninitiative,
Kreativität
und
exaktes
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Whether
firefighter,
craftsman
or
laboratory
technician
-
with
personal
protective
equipment,
quality
is
always
the
top
priority.
Egal
ob
Feuerwehrmann,
Handwerker
oder
Laborant
-
bei
Persönlicher
Schutzausrüstung
steht
die
Qualität
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
It
offers
young
people
from
the
Spiez
region
the
possibility
to
train
as
a
chemical
laboratory
technician.
Jungen
Leuten
aus
der
Region
bieten
wir
eine
Berufsausbildung
zum
Chemielaboranten
bzw.
zur
Chemielaborantin
an.
ParaCrawl v7.1
He
is
not
a
laboratory
technician.
Er
ist
kein
technischer
Laborant.
ParaCrawl v7.1
Johanna
Romano,
chemical
laboratory
technician
at
Roche
Basel:
“My
day
in
the
lab
starts
at
7.30
a.m.
Johanna
Romano,
Chemielaborantin,
Basel:
«Mein
Tag
im
Labor
beginnt
um
7.30
Uhr.
ParaCrawl v7.1
A
laboratory
technician
used
a
pipette
to
extract
a
small
amount
of
SCP-170
for
analysis.
Ein
Labortechniker
verwendete
eine
Pipette,
um
eine
kleine
Menge
SCP-170
zur
Analyse
zu
extrahieren.
ParaCrawl v7.1
During
the
"Third
Reich",
he
worked
as
a
laborer,
then
as
a
laboratory
technician
and
was
conscripted
into
the
tax
office
in
the
city
of
Mülheim
an
der
Ruhr.
Während
des
„Dritten
Reiches“
arbeitete
er
als
Hilfsarbeiter,
danach
als
Laborant,
wurde
dienstverpflichtet
ins
Steueramt
der
Stadt
Mülheim
an
der
Ruhr.
Wikipedia v1.0