Translation of "Laboratory work" in German
"It
was
the
laboratory
work,
in
particular,
that
gave
new
direction
to
his
life.
Laborarbeit
gab
seinem
Leben
eine
neue
Richtung.
Wikipedia v1.0
This
does
not
just
mean
funding
laboratory
work.
Es
geht
nicht
nur
darum,
Versuche
im
Labor
zu
finanzieren.
TildeMODEL v2018
Dr.
Zinberg
insisted
on
the
incremental
approach
to
laboratory
work.
Bei
Dr.
Zinberg
sollte
die
Laborarbeit
Schritt
für
Schritt
erfolgen.
OpenSubtitles v2018
Measures
proposed
include
containment
categories
for
laboratory
work
and
industrial
processes.
Zu
den
empfohlenen
Maßnahmen
gehören„Sicherheitsstufen“
bei
Laborarbeit
und
Produktionsprozessen.
EUbookshop v2
These
are
accompanied
by
laboratory
and
project
work.
Diese
werden
von
Labor-
und
Projektarbeit
begleitet.
ParaCrawl v7.1
The
first
cell
biology
laboratory
starts
work.
Das
erste
Labor
für
Zellbiologie
nimmt
seine
Arbeit
auf.
ParaCrawl v7.1
Along
with
classroom
studies,
the
program
often
includes
projects
and
laboratory
work.
Zusammen
mit
Klassenzimmer
Studien
beinhaltet
das
Programm
oft
Projekte
und
Laborarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
our
in-house
laboratory
we
work
with
independent
institutes.
Dazu
arbeiten
wir
zusätzlich
zu
unserem
betriebseigenen
Labor
mit
unabhängigen
Instituten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
is
true
for
the
empty
canvas
as
well
as
laboratory
work.
Das
gilt
für
die
leere
Leinwand
genauso
wie
für
die
Arbeit
im
Labor.
ParaCrawl v7.1
DFG
funding
can
be
requested
for
field
and
laboratory
work
in
other
countries.
Für
Feld-
und
Laborarbeiten
im
Ausland
können
DFG-Mittel
beantragt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
station
on
Java
enables
biological
and
biogeochemical
laboratory
work
in
short-term
or
long-term
experiments.
Die
Station
auf
Java
ermöglicht
biologische
und
biogeochemische
Laborarbeiten
im
Kurz-
oder
Langzeitversuch.
ParaCrawl v7.1
The
sterilisation
of
waste
before
disposal
is
also
part
of
daily
laboratory
work.
Die
Sterilisation
von
Abfall
vor
der
Entsorgung
gehört
ebenfalls
zur
täglichen
Laborarbeit.
ParaCrawl v7.1
Laboratory
work
with
more
winning
photographic
print
in
Europe.
Die
Arbeit
im
Labor
mit
photographischer
Druck
in
Europa
zu
gewinnen.
CCAligned v1
Receive
individuals
or
examples
for
laboratory
work.
Einzelpersonen
oder
Beispiele
für
die
Arbeit
im
Labor
zu
erhalten.
CCAligned v1