Translation of "Labour problems" in German
Why
do
we
have
so
many
social
and
labour
market
problems
in
the
European
Union?
Warum
haben
wir
so
viele
soziale
Probleme,
Arbeitsmarktprobleme
in
der
Europäischen
Union?
Europarl v8
Trafficking
in
women
and
child
labour
remain
serious
problems.
Kinderarbeit
und
Kinderprostitution
stellen
gravierende
Probleme
dar.
WikiMatrix v1
Butwomen
returning
to
the
labour
marketface
special
problems.
Jedoch
stehen
Frauen,
die
auf
den
Arbeitsmarkt
zurückkehren,
vor
speziellen
Problemen.
EUbookshop v2
Counselling
is
not
the
solution
to
all
labour
market
problems.
Beratende
Tätigkeiten
sind
keine
Lösung
für
alle
Arbeitsmarktprobleme.
EUbookshop v2
The
growth
and
labour
market
problems
in
Germany
can
however
hardly
be
reduced
by
this.
Die
Wachstums-
und
Arbeitsmarktprobleme
in
Deutschland
können
dadurch
aber
kaum
verringert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
low
rate
of
(registered)
unemployment
(2.3%)
conceals
latent
labour-market
problems.
Die
niedrige
(registrierte)
Arbeitslosenquote
(2,3
%)
kaschiert
latent
vorhandene
Arbeitsmarktprobleme.
TildeMODEL v2018
Although
unemployment
continued
to
decline
in
2000,
labour
market
problems
remain.
Wenngleich
die
Arbeitslosigkeit
im
Jahr
2000
weiter
zurückgegangen
ist,
bestehen
auf
dem
Arbeitsmarkt
weiterhin
Probleme.
TildeMODEL v2018
This
should
ensure
a
better
match
of
funds
to
specific
local
and
regional
labour
market
problems.
Dadurch
soll
eine
bessere
Abstimmung
der
Zuschussvergabe
auf
spezifische
lokale
und
regionale
Arbeitsmarktprobleme
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018