Translation of "Lacklustre growth" in German
Wage
increases,
having
been
relatively
high
given
lacklustre
growth,
have
supported
household
purchasing
power.
Der
in
Anbetracht
des
schwachen
Wachstums
relativ
starke
Lohnanstieg
hat
die
Kaufkraft
der
Haushalte
unterstützt.
TildeMODEL v2018
Due
to
the
lacklustre
growth,
net
borrowing
in
2005
is
expected
to
increase
slightly
to
2.9%
of
GDP
in
the
euro
area
and
2.7%
of
GDP
in
the
EU.
Aufgrund
des
schwachen
Wachstums
dürfte
die
Nettokreditaufnahme
in
2005
leicht
auf
2,9
%
des
BIP
im
Euro-Gebiet
und
2,7
%
des
BIP
in
der
EU
steigen.
TildeMODEL v2018
The
Bank
of
England
is
expected
to
announce
later
that
interest
rates
will
remain
unchanged
after
lacklustre
economic
growth
and
easing
inflation
dampened
speculation
over
a
hike.
Die
Bank
of
England
wird
voraussichtlich
später
bekanntgeben,
dass
die
Zinssätze
unverändert
bleiben
werden,
nachdem
das
schwache
Wirtschaftswachstum
und
die
Abschwächung
der
Inflation
die
Spekulationen
über
einen
Anstieg
gedämpft
haben.
WMT-News v2019
Policymakers
on
the
Bank's
Monetary
Policy
Committee
(MPC)
voted
6-2
to
keep
rates
at
0.25%,
with
fewer
members
this
month
calling
for
a
rise
as
lacklustre
economic
growth
has
weakened
support
for
a
hike.
Die
politischen
Entscheidungsträger
des
Monetary
Committee
(MPC)
der
Bank
stimmten
mit
6
zu
2
dafür,
die
Zinssätze
auf
0,25
%
zu
halten,
wobei
in
diesem
Monat
weniger
Mitglieder
einen
Anstieg
anstrebten,
da
das
schwache
Wirtschaftswachstum
die
Unterstützung
für
eine
Erhöhung
geschwächt
hat.
WMT-News v2019
Due
to
the
lacklustre
growth,
net
borrowing
in
2005
is
expected
to
increase
slightly
to
2.9
%
of
GDP
in
the
euro
area
and
2.7
%
of
GDP
in
the
EU.
Aufgrund
des
schwachen
Wachstums
dür
e
die
Nettokreditaufnahme
in
2005
leicht
auf
2,9
%
des
BIP
im
Euro-Gebiet
und
2,7
%
des
BIP
in
der
EU
steigen.
EUbookshop v2