Translation of "Lactase" in German

My mother isn't convinced that kind of lactase works.
Meine Mutter sagt, dass diese Art Laktase nicht funktioniert.
OpenSubtitles v2018
The major components of the Kolaktaza is: Lactase, Foodstuff,
Die wichtigsten Komponenten von der Kolaktaza ist: Laktase, Lebensmittel,
CCAligned v1
The enzyme lactase is either absent or the body produces too little of it.
Das Enzym Laktase fehlt oder wird zu wenig vom Körper produziert.
ParaCrawl v7.1
For infants with congenital lactase deficiency is a totally lactose-free diet is recommended.
Für Säuglinge mit angeborenen Laktase-Mangel ist eine völlig laktosefreie Diät empfohlen.
ParaCrawl v7.1
You can not drink a tablet with lactase deficiency, lactose intolerance, glucose-galactose malabsorption.
Sie können nicht eine Tablette mit Laktase-Mangel, Laktose-Intoleranz, Glucose-Galactose-Malabsorption trinken.
CCAligned v1
The enzymes lactase and galactokinase were originally only physiologically necessary for infants.
Ursprünglich waren die Enzyme Laktase und Galaktokinase nur beim Säugling physiologisch notwendig.
ParaCrawl v7.1
For the human body to process lactose, lactase is required: an enzyme produced naturally in the body.
Damit der Mensch Laktose verwerten kann, wird das körpereigene Enzym Laktase benötigt.
ParaCrawl v7.1
Lactase is an enzyme of the small intestine, which cleaves lactose (milk sugar).
Laktase ist ein Enzym des Dünndarms, welches Laktose (Milchzucker) spaltet.
ParaCrawl v7.1
Disolut Lactase capsules - Glutenfree dairyfree.
Disolut Laktase Kapseln - Glutenfrei und Laktosefrei .
ParaCrawl v7.1
Milk contains lactose and cats don't have the lactose-splitting enzyme lactase.
Milch enthält Laktose und Katzen verfügen nicht über das Laktose aufspaltende Enzym Laktase.
ParaCrawl v7.1
Normally, lactose is broken down by an enzyme called lactase.
Normalerweise wird Laktose durch ein Enzym aufgegliedert, das Laktase genannt wird.
ParaCrawl v7.1
This requires an enzyme called lactase, which is produced in the small intestine.
Dies erfordert ein Enzym namens Laktase, das im Dünndarm produziert wird.
ParaCrawl v7.1
Lactase (beta-galactosidase) catalyses the hydrolysis of lactose to glucose and galactose:
Laktase (ß-Galaktosidase) katalysiert die Hydrolyse der Laktose zu Glukose und Galaktose:
ParaCrawl v7.1
These, in turn, can make you lactase deficient via frequent diarrheas.”
Diese wiederum können bei Ihnen durch häufige Durchfälle einen Laktase-Mangel verursachen.“
ParaCrawl v7.1
In addition, you can purchase the enzyme lactase at the pharmacy.
Zusätzlich gibt es in Apotheken das Enzym Laktase zu kaufen.
ParaCrawl v7.1