Translation of "Ladies room" in German

The ladies' room is on the third floor.
Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.
Tatoeba v2021-03-10

Now, the ladies' room is on the east side.
Die Damentoilette ist an der Ostseite.
OpenSubtitles v2018

Well, as I always say, you meet the strangest people in the ladies' room.
Wie ich immer sage, man trifft die seltsamsten Leute auf der Toilette.
OpenSubtitles v2018

I think they went to the ladies room as soon as you left.
Ich glaube, sie sind zur Toilette gegangen, sobald du weg warst.
OpenSubtitles v2018

I do that myself in the ladies' room.
Das mache ich in der Toilette.
OpenSubtitles v2018

Darling, give me a coin for the ladies' room.
Liebling, gib mir eine Münze für die Damentoilette.
OpenSubtitles v2018

The ladies' room was not as crowded as I hoped.
Die Damentoilette war nicht so voll, wie ich gehofft hatte.
OpenSubtitles v2018

So, Ginger texted me while I was in the ladies' room.
Ginger hat mir geschrieben, als ich auf Toilette war.
OpenSubtitles v2018

You can leave your things in the ladies' room.
Sie können Ihre... Sachen auf der Damentoilette lassen.
OpenSubtitles v2018

I'm just looking for the ladies' room.
Ich suche nur nach der Damentoilette.
OpenSubtitles v2018

I was no lady in the ladies room.
Ich war keine Lady auf dieser Toilette.
OpenSubtitles v2018

Well, let's talk more convention after I use the ladies' room.
Sprechen wir mehr über die Messe, nachdem ich auf der Toilette war.
OpenSubtitles v2018

There was even a baby born in the ladies' room.
Auf der Toilette wurde ein Baby geboren.
OpenSubtitles v2018

And if you have to pee, the ladies' room is right back there.
Und wenn Sie mal müssen, die Damentoilette ist da hinten.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm gonna run to the ladies' room before the game starts.
Gut, ich werde mal zur Toilette gehen, bevor das Spiel beginnt.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna use the ladies' room.
Ich werde mal auf die Toilette gehen.
OpenSubtitles v2018