Translation of "Ladle turret" in German
																						These
																											could
																											also
																											be
																											pivoted
																											into
																											the
																											casting
																											position
																											by
																											the
																											ladle
																											turret.
																		
			
				
																						Diese
																											könnten
																											auch
																											von
																											dem
																											Drehturm
																											in
																											Giessposition
																											geschwenkt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											ladle
																											turret
																											81
																											conventional
																											in
																											and
																											of
																											itself
																											holds
																											a
																											ladle
																											82,
																											from
																											which
																											the
																											molten
																											steel
																											is
																											poured
																											into
																											a
																											tundish
																											vessel
																											18
																											.
																		
			
				
																						Ein
																											an
																											sich
																											herkömmlicher
																											Drehturm
																											81
																											hält
																											eine
																											Pfanne
																											82,
																											von
																											welcher
																											die
																											Stahlschmelze
																											in
																											ein
																											Verteilergefäss
																											18
																											und
																											von
																											diesem
																											zwischen
																											die
																											in
																											Giessposition
																											G
																											befindlichen
																											Giessrollen
																											abgegossen
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											continuous
																											caster
																											is
																											to
																											be
																											completely
																											rebuilt
																											from
																											the
																											ladle
																											turret
																											to
																											the
																											exit
																											section,
																											and
																											will
																											be
																											equipped
																											with
																											state-of-the-art
																											continuous
																											casting
																											technology.
																		
			
				
																						Die
																											Stranggießanlage
																											wird
																											vom
																											Drehturm
																											bis
																											zum
																											Auslaufbereich
																											komplett
																											neu
																											aufgebaut
																											und
																											mit
																											den
																											neuesten
																											Stranggieß-Technologien
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Timken
																											offers
																											a
																											complete
																											range
																											of
																											solutions
																											for
																											continuous
																											caster
																											applications,
																											including
																											ladle
																											turrets
																											and
																											mold
																											oscillators,
																											cut-off
																											and
																											run-out
																											tables,
																											foot
																											rolls
																											and
																											benders,
																											and
																											segments.
																		
			
				
																						Timken
																											bietet
																											ein
																											komplettes
																											Spektrum
																											von
																											Lösungen
																											für
																											Stranggießanlagen,
																											einschließlich
																											Pfannendrehtürme
																											und
																											Kokillenoszillationsantriebe,
																											Abschneide-
																											und
																											Auslauftische,
																											Fußrollen
																											und
																											Biegemaschinen
																											sowie
																											Bogenstücke.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Timken
																											offers
																											a
																											complete
																											line
																											of
																											innovative
																											bearing
																											solutions
																											for
																											ladle
																											turrets
																											and
																											mold
																											oscillators,
																											cut-off
																											and
																											run-out
																											tables,
																											foot
																											rolls
																											and
																											benders,
																											and
																											segments.
																		
			
				
																						Timken
																											bietet
																											ein
																											komplettes
																											Spektrum
																											von
																											innovativen
																											Lösungen
																											für
																											Pfannendrehtürme
																											und
																											Kokillenoszillatoren,
																											Abschneide-
																											und
																											Auslauftische,
																											Fußrollen
																											und
																											Biegemaschinen
																											sowie
																											Bogenstücke.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Turn
																											to
																											Timken
																											for
																											innovative
																											solutions
																											for
																											ladle
																											turrets
																											and
																											mold
																											oscillators,
																											includingcylindrical
																											roller
																											bearings,spherical
																											roller
																											bearings
																											andtapered
																											roller
																											bearings.
																		
			
				
																						Wenden
																											Sie
																											sich
																											an
																											Timken,
																											wenn
																											Sie
																											innovative
																											Lösungen
																											für
																											Pfannendrehtürme
																											und
																											Kokillenoszillatoren
																											suchen,
																											darunter
																											Zylinderrollenlager,
																											Pendelrollenlager
																											und
																											Kegelrollenlager.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1