Translation of "Lady liberty" in German
But
I
can't
let
your
swimming
cheespiders
destroy
Lady
Liberty
or
the
world.
Sonst
vernichten
deine
schwimmenden
Frittantulas
noch
die
Freiheitsstatue...
oder
die
Welt.
OpenSubtitles v2018
Lady
Liberty
may
have
her
arms
wide
open,
but
not
for
a
hug.
Die
Regierung
hat
offene
Arme,
aber
nicht,
um
uns
zu
umarmen.
OpenSubtitles v2018
We're
not
using
wild
fire
on
Lady
Liberty.
Wir
verwenden
kein
wildes
Feuer
auf
Lady
Liberty.
OpenSubtitles v2018
Lady
Liberty
is
a
symbol
of
freedom
and
democracy.
Lady
Liberty
ist
das
Symbol
für
Freiheit
und
Demokratie.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Lady
Liberty
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Lady
Liberty
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Lady
Liberty
has
a
twin
on
the
other
side
of
the
Atlantic
Ocean!
Die
Lady
Liberty
hat
einen
Zwilling
auf
der
anderen
Seite
des
Atlantischen
Ozeans!
ParaCrawl v7.1
See
Lady
Liberty
from
prime
position
on
the
water.
Möchten
Sie
Lady
Liberty
von
der
besten
Position
auf
dem
Wasser
aus
sehen?
ParaCrawl v7.1
Lady
Liberty
wrapped
her
giant
green
arms
around
the
Chrysler
Building
one
last
time.
Und
so
umarmte
die
Freiheitsstatue
ein
letztes
Mal
das
Crysler
Building
mit
ihren
riesigen
grünen
Armen.
OpenSubtitles v2018
Later,
the
Fuhrer
paid
a
call
to
Lady
Liberty...
where
he
was
given
the
keys
to
the
city!
Später
besichtigte
der
Führer
die
Freiheitsstatue,
wo
er
die
Schlüssel
für
die
Stadt
entgegennahm!
OpenSubtitles v2018
Both
Ellis
Island
and
Lady
Liberty
are
accessible
via
ferry.
Sowohl
Ellis
Island,
als
auch
Liberty
Island
können
mit
der
Fähre
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
obverse
design
features
a
rendition
of
Augustus
Saint-Gaudens'
full
length
figure
of
Lady
Liberty
with
flowing
hair,
holding
a
torch
in
her
right
hand
and
an
olive
branch
in
her
left,
with
the
Capitol
building
in
the
left
background.
Die
Vorderseite
zeigt
nach
einem
Entwurf
von
Augustus
Saint-Gaudens
die
Freiheitsgöttin
„Lady
Liberty“
mit
einer
Fackel
in
ihrer
rechten
Hand.
Wikipedia v1.0
They're
typing
their
program
into
the
browser,
and
you
can
see
they
didn't
get
it
quite
right,
Lady
Liberty
is
still
seasick.
Sie
tippen
ihre
Antwort
in
den
Browser,
und
sie
sehen,
die
Antwort
ist
nicht
ganz
richtig,
die
Freiheitsstatue
ist
noch
ein
wenig
seekrank.
TED2020 v1
Live
up
to
your
full
potential
or
walk
away
and
let
the
food
monsters
destroy
Lady
Liberty.
Schöpfe
dein
volles
Potenzial
aus...
oder
sieh
untätig
zu,
wie
die
Fressmonster...
die
Freiheitsstatue
zerstören.
OpenSubtitles v2018
What
I
needed
was
a
miracle,
and
it
happened
right
there
outside
the
Our
Lady
Of
Liberty
Pub.
Was
ich
brauchte,
war
ein
Wunder...
und
es
geschah
geradewegs
vor
der
Kneipe
Our
Lady
of
the
Liberty.
OpenSubtitles v2018
The
great
loudmouth
Rush
Limbaugh,
a
kind
of
John
the
Baptist
for
the
coming
of
Trump,
argued
in
2010
that
Liberty
is
not
inviting
anyone
in,
but
is
rather
an
early
neocon,
taking
the
American
flame
out
to
the
benighted
world:
"Lady
Liberty
is
stepping
forward.
Der
große
Schreihals
Rush
Limbaugh,
eine
Art
Johannes
des
Täufers
für
das
Kommen
von
Trump,
argumentierte
2010,
dass
die
Freiheitsstatue
niemanden
einlade,
sondern
eher
eine
frühe
Neokonservative
sei,
die
die
amerikanische
Flamme
in
die
umnachtete
Welt
bringe:
"Lady
Liberty
geht
voran.
WMT-News v2019
In
Japan
it
was
released
under
the
title
Assassin's
Creed
III:
Lady
Liberty.
In
Japan
wurde
es
kurze
Zeit
später
unter
dem
Namen
Assassin’s
Creed
III:
Lady
Liberty
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
In
Japan
it
was
released
under
the
title
"Assassin's
Creed
III:
Lady
Liberty".
In
Japan
wurde
es
kurze
Zeit
später
unter
dem
Namen
"Assassin’s
Creed
III:
Lady
Liberty"
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
Between
them
one
can
read
the
last
verse
of
Emma
Lazarus's
famous
poem
"The
new
colossus",
engraved
into
a
bronze
plaque
attached
to
the
base
of
the
real
Lady
Liberty.
Zwischen
ihnen
kann
man
die
letzte
Zeile
aus
Emma
Lazarus'
berÃ1?4hmtem
Gedicht
"The
new
colossus"
lesen,
das
in
eine
Bronzeplakette
am
Fuß
der
echten
Lady
Liberty
eingraviert
ist.
ParaCrawl v7.1