Translation of "Lager-type beer" in German

German scientists have meanwhile brewed beer that contains 10 times more xanthohumol than does ordinary lager-type beer.
Deutsche Wissenschaftler haben inzwischen Bier gebraut, das zehnmal mehr Xanthohumol als ein normales Pils enthält.
ParaCrawl v7.1

The accepted limit is set at 2 to 3 standard units (250 cc glasses of ordinary lager or pils-type beer) for men, 1 to 2 for women.
Die Grenze wird dabei auf 2 bis 3 Standardeinheiten (250-cc-Glas Pils) für Männer und 1 bis 2 für Frauen gesetzt.
ParaCrawl v7.1

When a cyclist weighing 65 kg rides at 16 km/h, he will need nearly half an hour to burn off the energy from a glass of lager-type beer.
Wenn eine Person, die 65 kg wiegt, mit einer Geschwindigkeit von 16 km/h fährt, wird sie nahezu eine halbe Stunde benötigen, um die Energie eines Glas Pils abzubauen.
ParaCrawl v7.1

The sugar content of (ordinary lager-type) beer is very low and will make only a very limited contribution to the normal sugar consumption.
Der Zuckergehalt von (Pils-)Bier ist sehr gering und wird einen sehr beschränkten Beitrag zum normalen Zuckerkonsum leisten.
ParaCrawl v7.1

Lager-type pils beers may contain 350 to 500 mg/l.
Ein Pils-Bier kann 350 bis 500 mg/l enthalten.
ParaCrawl v7.1