Translation of "Lagging performance" in German
This
is
all
the
more
important
in
the
context
of
lagging
performance
of
the
EU,
particularly
compared
to
the
US.
Dies
ist
im
Zusammenhang
mit
der
schleppenden
Leistung
der
EU,insbesondere
im
Vergleich
zu
den
USA,
von
umso
größerer
Bedeutung.
EUbookshop v2
In
DuPont,
the
traditional
KPIs
that
we
have
been
driving
–
but
not
necessarily
rewarding
financially
–
on
top
of
our
lagging
performance
indicators
are,
amongst
others:
Bei
DuPont
haben
wir
zusätzlich
zu
unseren
Spätindikatoren
für
die
Leistung
unter
anderem
die
folgenden
herkömmlichen
KPIs
gefördert,
wenn
auch
nicht
unbedingt
finanziell
belohnt:
ParaCrawl v7.1
Outdated
data
center
technology
leads
to
lagging
performance
and
service
delivery,
inefficiencies
in
energy
and
space
consumption,
and
bloated
administrative
overhead.
Veraltete
Technologie
im
Rechenzentrum
führt
zu
Leistungseinbußen,
Verzögerungen
bei
der
Servicebereitstellung,
Ineffizienzen
bei
Energieverbrauch
und
Platzbedarf
sowie
einem
übermäßigen
administrativen
Mehraufwand.
ParaCrawl v7.1
The
European
Commission
and
Member
States
share
responsibility
for
supervising
the
LAGs'
performance
and
ensuring
that
they
follow
the
Leader
approach
and
consistently
achieve
the
highest
standards
of
sound
financial
management.
Die
Europäische
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
sind
gemeinsam
für
die
Überwachung
der
Leistung
der
LAG
verantwortlich
und
haben
dafür
zu
sorgen,
dass
die
LAG
sich
an
das
Leader-Konzept
halten
und
hinsichtlich
der
Wirtschaftlichkeit
der
Haushaltsführung
durchgängig
die
höchsten
Standards
einhalten.
TildeMODEL v2018
Common
antivirus
programs
can
be
very
efficient
when
it
comes
to
handling
routine
infections,
but
their
performance
lags
noticeably
when
the
malware
manages
to
install
itself
deeply
into
the
system.
Gewöhnliche
Antiviren-Programme
können
sehr
effizient
sein,
wenn
es
um
die
Handhabung
von
Routine
Infektionen
geht,
aber
ihre
Leistung
hinkt
spürbar,
wenn
es
der
Malware
gelingt,
sich
tief
in
das
System
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
Not
having
the
right
security
as
you
migrate
to
virtual
and
cloud
environments
can
lead
to
security
gaps,
lost
ROI,
performance
lag,
and
difficulty
proving
compliance.
Ohne
entsprechende
Sicherheitslösungen
kann
die
Migration
zu
virtuellen
und
cloudbasierten
Umgebungen
zu
Sicherheitslücken,
Renditeverlusten,
Leistungseinbußen
und
Schwierigkeiten
beim
Nachweis
der
Compliance
führen.
ParaCrawl v7.1