Translation of "Lahore" in German

Overall, the path mapped out by the Lahore and Simla Agreements must be followed.
Insgesamt muss der Weg der Vereinbarungen von Lahore und Shimla fortgesetzt werden.
Europarl v8

In Lahore and Islamabad, the National Awami Party and the National Student Federation supported us.
In Lahore und Islamabad unterstützen uns die nationale Awami-Partei und die nationale Studentenföderation.
GlobalVoices v2018q4

She lives in a small village outside Lahore, Pakistan.
Sie lebt in einem kleinen Dorf außerhalb von Lahore, Pakistan.
TED2013 v1.1

Taseer was buried at a military cantonment in Lahore.
Januar 2011 wurde Taseer in seiner Heimatstadt Lahore beigesetzt.
Wikipedia v1.0

Bombs have exploded from Karachi to Lahore to Islamabad.
Bomben explodierten von Karachi über Lahore bis nach Islamabad.
News-Commentary v14

Rashid lives in Lahore, Punjab, Pakistan with his wife and two children.
Er lebt mit seiner Frau Angeles und seinen beiden Kindern in Lahore.
Wikipedia v1.0

So my trip to Lahore was a failure.
Mein Flug nach Lahore war also umsonst.
OpenSubtitles v2018

I saw Porter's last report from Lahore.
Ich habe Porters letzten Bericht aus Lahore gesehen.
OpenSubtitles v2018

Lahore Street, which is also in Pesh — 30 minutes.
In der Lahore Street, die ist auch in Peschawar, 30 Minuten.
OpenSubtitles v2018

Mr. Pasha was a justice of the Lahore High Court.
Haq war Richter am Obersten Gerichtshof von Lahore.
WikiMatrix v1

After the independence of Pakistan in 1947, his family migrated to the city of Lahore in Pakistan.
Nach der Unabhängigkeit Pakistans 1947 wanderte seine Familie nach Lahore aus.
WikiMatrix v1

During the British era, the district of Gujranwala was part of Lahore Division.
Der Distrikt Gujranwala war in der Zeit Britisch-Indiens Teil der Division Lahore.
WikiMatrix v1

Pakistan Tehreek-e-Insaf was founded by Imran Khan on 25 April 1996 in Lahore, Pakistan.
Pakistan Tehreek-e-Insaf wurde am 25. April 1996 von Imran Khan in Lahore gegründet.
WikiMatrix v1