Translation of "Laid off" in German
In
total
this
year,
the
recently
elected
government
has
laid
off
around
25,000
public
employees.
Insgesamt
hat
die
erst
kürzlich
gewählte
Regierung
ungefähr
25.000
öffentliche
Angestellte
entlassen.
GlobalVoices v2018q4
Tom
couldn't
completely
rule
out
the
possibility
that
he
might
be
laid
off
from
work.
Tom
konnte
die
Möglichkeit
nicht
ganz
ausschließen,
dass
er
eventuell
entlassen
würde.
Tatoeba v2021-03-10
Ever
since
you've
gotten
laid
off,
every
goddamn
thing
has
been
an
issue.
Seit
du
entlassen
wurdest,
haben
wir
mit
jedem
Ding
ein
Problem.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he
laid
off
half
this
town!
Er
hat
schließlich
die
halbe
Stadt
entlassen!
OpenSubtitles v2018
So,
I
heard
you
got
laid
off
from
your
job
at
the
Times.
Wie
ich
hörte,
wurden
Sie
bei
der
Times
entlassen.
OpenSubtitles v2018