Translation of "Laminate film" in German
Aerinaze
is
supplied
in
blisters
comprised
of
laminate
blister
film
and
foil
lidding.
Aerinaze
ist
in
Blisterpackungen
erhältlich,
die
aus
Laminatblisterfilm
mit
Folienabdeckung
zusammengesetzt
sind.
ELRC_2682 v1
Azomyr
is
supplied
in
blisters
comprised
of
laminate
blister
film
with
foil
lidding.
Azomyr
ist
in
Blistern
erhältlich,
die
aus
einem
Laminatblisterfilm
mit
Folienabdeckung
bestehen.
ELRC_2682 v1
Neoclarityn
is
supplied
in
blisters
comprised
of
laminate
blister
film
with
foil
lidding.
Neoclarityn
ist
in
Blistern
erhältlich,
die
aus
einem
Laminatblisterfilm
mit
Folienabdeckung
bestehen.
ELRC_2682 v1
Aerius
is
supplied
in
blisters
comprised
of
laminate
blister
film
with
foil
lidding.
Aerius
ist
in
Blistern
erhältlich,
die
aus
einem
Laminatblisterfilm
mit
Folienabdeckung
bestehen.
ELRC_2682 v1
Described
in
DE-OS
27
57
370
is
a
laminate
film
for
manufacturing
deep-drawn
shaped
parts.
Die
DE-OS
27
57
370
beschreibt
eine
Verbundfolie
zur
Herstellung
von
tiefgezogenen
Formteilen.
EuroPat v2
A
laminate
of
PET
film
and
PE
film
was
produced.
Es
wurde
ein
Laminat
aus
PET-Folie
und
PE
Folie
hergestellt.
EuroPat v2
Recovery
takes
place
directly
afterwards,
shortly
before
the
laminate
film
is
wound
up
or
laid
down.
Die
Rückstellung
erfolgt
direkt
danach
kurz
vor
dem
Aufwickeln
bzw.
Ablegen
der
Laminatfolie.
EuroPat v2
Such
mechanical
activation
of
the
laminate
improves
the
stretching
behavior
of
the
laminate
film.
Eine
derartige
mechanische
Aktivierung
des
Kaschierverbundes
verbessert
das
Dehnungsverhalten
Verbundfolie.
EuroPat v2
The
laminate
film
produced
in
this
way
possessed
a
thickness
of
80
?m.
Die
auf
diese
Weise
hergestellte
Laminatfolie
besaß
eine
Dicke
von
80
µm.
EuroPat v2
This
results
in
an
air-permeable
laminate
film
with
elastic
strip
inserts.
Es
entsteht
eine
luftdurchlässige
Verbundfolie
mit
elastischen
Streifeneinlagen.
EuroPat v2
The
film
laminate
is
formed
and
stamped
to
the
desired
geometry
by
means
of
a
thermoforming
process.
Das
Folienlaminat
wird
mittels
eines
Thermoformprozesses
auf
die
gewünschte
Geometrie
geformt
und
gestanzt.
EuroPat v2
The
film
laminate
is
used
in
particular
for
infusion
solutions.
Das
Folienlaminat
wird
insbesondere
zur
Verwendung
von
Beuteln
für
Infusionslösungen
verwendet.
EuroPat v2
The
film
laminate
thus
produced
is
cut
into
strips
2.5
cm
wide.
Das
so
hergestellte
Folienlaminat
wird
in
Streifen
von
2,5
cm
Breite
geschnitten.
EuroPat v2
The
film
laminate
is
then
processed
further
in
the
manner
described
above
for
films.
Das
Folienlaminat
wird
dann,
wie
oben
für
Folien
beschrieben,
weiter
verarbeitet.
EuroPat v2
Likewise,
it
is
possible
to
laminate
a
transparent
film
onto
the
lamination
body.
Ebenso
ist
es
möglich
eine
transparente
Folie
auf
den
Laminationskörper
aufzulaminieren.
EuroPat v2
Also,
the
laminate
strength
of
the
known
laminate
film
still
needs
to
be
improved.
Auch
die
Verbundfestigkeit
der
bekannten
Verbundfolie
ist
noch
verbesserungsbedürftig.
EuroPat v2