Translation of "Laminated paper" in German
Description:
Green
paper,
laminated,
with
two
pages.
Beschreibung:
grünes
Papier,
laminiert,
mit
zwei
Seiten.
DGT v2019
Description:
Pink
paper,
laminated,
with
two
pages.
Beschreibung:
rosa
Papier,
laminiert,
mit
zwei
Seiten.
DGT v2019
After
drying,
the
carrier
can
be
laminated
onto
paper
or
a
film
of
plastic.
Nach
dem
Trocknen
kann
der
Träger
auf
Papier
auf
einen
Kunststoffilm
laminiert
werden.
EuroPat v2
Custom
sisal
fibers
laminated
onto
paper
(2)
Bedruckte
Sisalfasern
auf
Papier
kaschiert
(2)
ParaCrawl v7.1
The
yarns
are
laminated
on
paper,
which
gives
them
a
good
stability.
Die
Garne
sind
auf
Papier
kaschiert,
sie
erhalten
dadurch
eine
gute
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
The
handbags
can
be
laminated
with
textured
paper,
for
example.
Die
Tasche
lässt
sich
zum
Beispiel
auch
mit
Strukturpapieren
kaschieren.
ParaCrawl v7.1
These
specimens
were
laminated
to
paper
containing
calcium
carbonate.
Diese
Muster
wurden
mit
Calciumcarbonat
enthaltenden
Papier
kaschiert.
EuroPat v2
In
particular,
this
comprises
the
recycling
of
coated
paper,
laminated
films
or
blister
packs.
Dieses
umfaßt
insbesondere
das
Recycling
von
beschichtetem
Papier,
Kaschierfolien
oder
Blisterverpackungen.
EuroPat v2
It
usually
happens
to
the
laminated
paper
requiring
no
further
processing.
Er
geschieht
normalerweise
dem
lamellierten
Papier,
welches
die
nicht
Weiterverarbeitung
erfordert.
CCAligned v1
Supple
abrasive
paper,
laminated
onto
a
5
mm
thick
flexible
foam.
Geschmeidiges
Schmirgelpapier,
auf
einer
5
mm
dicken,
weichen
Mousse
laminiert.
CCAligned v1
The
woven
mats
are
then
laminated
onto
paper.
Die
gewebten
Matten
werden
anschließend
auf
Papier
kaschiert.
ParaCrawl v7.1
PVC
badges
are
more
durable
than
laminated
paper
cards.
Ausweise
aus
PVC
sind
widerstandsfähiger
als
laminierte
Papierkarten.
ParaCrawl v7.1
Lenticular
can
be
laminated
with
paper
or
foil
with
overprint.
Lenticularaudrucke
können
mit
Folie
oder
Papier
aufkaschiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Use
a
medium
that
is
more
durable
than
laminated
paper
Verwenden
Sie
ein
Material,
das
robuster
ist
als
laminiertes
Papier.
ParaCrawl v7.1
Butter
and
margarine
products
have
been
packed
either
in
aluminium
laminated
paper
or
in
plastic
tubs.
Butter-
und
Margarineprodukte
wurden
entweder
in
aluminiumbeschichtetem
Papier
oder
in
Kunststoffbehältern
verpackt.
ParaCrawl v7.1
On
the
laminated
paper
plates
he
stretches
out
his
nasty
clowns
grimace
towards
you.
Auf
den
laminierten
Papptellern
streckt
er
einem
seine
fiese
Clowns
Fratze
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Bamboo
laminated
onto
paper
(1)
Bambus
auf
Papier
kaschiert
(1)
ParaCrawl v7.1
Can
butter
be
packed
in
anything
other
than
aluminium
laminated
paper
or
a
plastic
tub?
Kann
Butter
auch
anders
als
in
aluminiumbeschichtetem
Papier
oder
Kunststoffbehältern
verpackt
werden?
ParaCrawl v7.1
The
applicant
shall
provide
a
declaration
that
coated
and
laminated
printed
paper
products
are
in
compliance
with
point
3(b).
Der
Antragsteller
erklärt,
dass
beschichtete
und
kaschierte
Druckerzeugnisse
Kriterium
3
Buchstabe
b
erfüllen.
DGT v2019
Thus
a
polyethylene
foil
is
laminated
onto
the
paper
or
a
coat
of
PVC
or
PVDC
coating
material
is
applied.
Dabei
wird
eine
Polyethylenfolie
aufkaschiert
oder
es
wird
ein
Streichauftrag
von
PVC
oder
PVDC-Streichmassen
durchgeführt.
EuroPat v2