Translation of "Lamp post" in German

You ran the car into the lamp post because what?
Du bist mit dem Auto gegen eine Laterne gefahren wegen was?
OpenSubtitles v2018

I don't care about your spot, I just want to sing around the lamp post.
Mir doch egal, ich will an meiner Laterne singen.
OpenSubtitles v2018

You aren't the queen of the lamp post.
Und du bist nicht die Königin der Laterne.
OpenSubtitles v2018

Nerval hung himself from a lamp-post.
Nerval hat sich an einer Laterne aufgehängt.
OpenSubtitles v2018

After two months of activity, Hello Lamp Post in Bristol is now dormant.
Nach zwei Monaten ist Hello Lamp Post in Bristol nun eingeschlafen.
ParaCrawl v7.1

This solar powered street lamp post is made of aluminum, it has many advantages as follows:
Dieser solarbetriebene Straßenlaternenpfahl besteht aus Aluminium und hat folgende Vorteile:
CCAligned v1

Our company mainly produces all kinds of casting crafts, including lamp post,
Unsere Firma produziert hauptsächlich alle Arten Casting in Handarbeit macht, einschließlich Laternenpfahl,
CCAligned v1

It’s not as cool without Gene Kelly and the lamp post.
Es ist nicht so cool ohne Gene Kelly und den Laternenpfahl.
ParaCrawl v7.1

The inspiration for Hello Lamp Post was born from the combination of two ideas.
Die Idee zu Hello Lamp Post entstand aus der Kombination von zwei Ideen.
ParaCrawl v7.1

The outdoor street lamp post has many advantages:
Der Straßenlaternenpfahl im Freien hat viele Vorteile:
ParaCrawl v7.1

The pretori lamp post by Frezoli is a beautiful downlighter and subtly illuminates your garden.
Der Pretori Laternenpfahl von Frezoli ist ein wunderschöner Downlighter und erhellt subtil Ihren Garten.
CCAligned v1