Translation of "Lamp tube" in German
However,
there
is
still
a
gap
between
the
ball
bearing
KL
and
the
lamp
tube
LR.
Zwischen
dem
Kugellager
KL
und
dem
Lampenrohr
LR
besteht
jedoch
noch
ein
Spalt.
EuroPat v2
Subsequently,
the
roller
WA
is
slipped
onto
the
lamp
tube
LR.
Anschliessend
wird
die
Walze
WA
auf
das
Lampenrohr
LR
aufgeschoben.
EuroPat v2
Thereby,
the
one
roller
acceptance
flange
FL1
is
rotatably
seated
on
the
lamp
tube.
Damit
ist
der
eine
Walzenaufnahmeflansch
FL1
drehbar
auf
dem
Lampenrohr
gelagert.
EuroPat v2
Now,
the
lamp
tube
LR
is
rotated
against
the
housing
GH.
Nun
wird
das
Lampenrohr
LR
an
das
Gehäuse
GH
angeschwenkt.
EuroPat v2
During
operation,
the
roller
WA
must
be
slipped
onto
a
lamp
tube
LR.
Im
Betrieb
muss
die
Walze
WA
auf
ein
Lampenrohr
LR
aufgeschoben
werden.
EuroPat v2
A
special
glass
material
with
extended
transmission
for
it
is
used
for
the
lamp
tube.
Ein
spezielles
Glas
mit
erweiterter
Durchlässigkeit
dafür
wird
im
Lampenrohr
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
special
glas
material
with
extended
transmission
for
it
is
used
for
the
lamp
tube.
Ein
spezielles
Glas
mit
erweiterter
Durchlässigkeit
dafür
wird
im
Lampenrohr
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
lamp
tube
here
has
a
relatively
large
diameter
and
is
provided
with
constricted
end
portions.
Das
Lampenrohr
hat
hierbei
einen
relativ
großen
Durchmesser
und
ist
mit
verengten
Endabschnitten
versehen.
EuroPat v2
In
the
first
variant,
a
local
heating
of
the
coating
means
and/or
of
the
lamp
tube
is
carried
out.
Bei
der
ersten
Variante
wird
eine
lokale
Erwärmung
des
Beschichtungsmittels
und/oder
des
Lampenrohres
durchgeführt.
EuroPat v2
On
the
one
hand,
a
special
long-life
coating
in
the
lamp
tube
extends
the
useful
life
time
by
up
to
10,000
hours.
Zum
einen
ermöglicht
eine
spezielle
Longlife-Beschichtung
im
Lampenrohr
eine
längere
Nutzungsdauer
von
bis
zu
10.000
Stunden.
ParaCrawl v7.1