Translation of "Land lease" in German
At
present,
Kudumbashree
farmers
do
not
own
land,
but
lease
it.
Gegenwärtig
besitzen
die
Kudumbashree-Bäuerinnen
kein
Land,
sondern
pachten
es.
ParaCrawl v7.1
The
following
5
municipalities
lease
land
to
the
Swiss
National
Park
(area
in
%):
Folgende
fünf
Gemeinden
verpachten
dem
SNP
Land
(Flächenanteile
in
%):
ParaCrawl v7.1
Foreign
investors
arc
not
allowed
to
own
agricultural
land,
only
to
lease
it.
Ausländische
Investoren
dürfen
kein
Eigentum
an
landwirtschaftlichen
Flächen
halten,
sondern
diese
lediglich
pachten.
EUbookshop v2
Circuses
often
have
to
lease
land
from
private
individuals,
usually
farmers,
at
high
rents.
Oftmals
müssen
die
Zirkusse
von
Privatpersonen,
meistens
Landwirten,
gegen
hohe
Pachtpreise
Grundstücke
pachten.
EUbookshop v2
It
is
possible
for
foreigners
to
buy
condos
themselves
in
Thailand,
or
lease
land
long-term,
which
would
allow
them
to
avoid
relying
on
a
wife
or
girlfriend
for
the
proper
documentation.
In
Thailand
ist
es
möglich
für
Ausländer,
Eigentumswohnungen
zu
kaufen
oder
Land
zu
mieten,
wodurch
es
nicht
nötig
ist,
sich
auf
eine
Ehefrau
oder
Freundin
zu
verlassen,
um
korrekte
Papiere
vorzuweisen.
GlobalVoices v2018q4