Translation of "Land owner" in German

This castle, this land and its owner are all yours to command!
Dieses Schloss, dieses Land und sein Herrscher sind dir untertan!
OpenSubtitles v2018
The land owner was apparently not aware of what was taking place on the property.
Der Besitzer wusste anscheinend nichts von den Vorgängen auf dem Grundstück.
WikiMatrix v1
It was built in 1907 by Charles Balch, a local land owner and businessman.
Es wurde 1907 von dem ortsansässigen Landeigentümer und Geschäftsmann Charles Balch erbaut.
WikiMatrix v1
Land owner Wi Tubsaeng of course informed the police.
Selbstverständlich informierte der Landeigentümer Wi Tubsaeng die Polizei.
ParaCrawl v7.1
Pure ownership of 1/1, no cargo, land sells the owner.
Saubere Besitzer 1/1, keine Fracht, Land vom Eigentümer verkauft.
CCAligned v1
Next to the state, the Greek Orthodox Church is the largest land owner in Greece.
Neben dem Staat, die griechisch-orthodoxe Kirche ist die größte Landbesitzer in Griechenland.
CCAligned v1
With this land the owner sells another unregulated plot of 8600m2 of land.
Mit diesem Land verkauft der Besitzer ein weiteres unreguliertes Grundstück von 8600m2 Land.
ParaCrawl v7.1
First Cobalt is the largest land owner in the Cobalt Camp in Ontario, Canada.
First Cobalt ist der größte Landbesitzer im Cobalt Camp in Ontario, Kanada.
ParaCrawl v7.1
The jump at Brückengraben was named after land owner Jaromír Czernin-Morzin.
Benannt wurde die Schanze am Brückengraben nach dem Landbesitzer Jaromír Czernin-Morzin.
ParaCrawl v7.1
They are subject to the personal wishes and possibilities of the land owner;
Sie unterliegen den persönlichen Wünschen und Möglichkeiten der Landbesitzer;
ParaCrawl v7.1
Well, it looks to me like a big land owner like you ought to be able to do as he pleases.
Nun, ein großer Landbesitzer wie du sollte tun und lassen können, was ihm gefällt.
OpenSubtitles v2018
The land owner will have marked this on the route signposts, so that you can choose an alternative.
Der Besitzer gibt dies jedoch auf den Routenschildern an, sodass Sie eine Alternativstrecke wählen können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

land owners land up landed land of
on the land to own land a landing land owner
owner of owner