Translation of "Land transfer tax" in German

Furthermore, a distinction is made regarding the land transfer tax in two categories:
Weiterhin wird hinsichtlich der Grunderwerbssteuer in zwei Kategorien unterschieden:
ParaCrawl v7.1

Land transfer tax, sales contract, notary and legal costs are borne by the buyer.
Grunderwerbsteuer, Kaufvertrags-, Notar- und Gerichtskosten sind vom Käufer zu tragen.
ParaCrawl v7.1

As a result, the customer pays a lower but sometimes higher land transfer tax .
Dadurch zahlt der Kunde eine niedrigere manchmal aber auch eine höhere Grunderwerbssteuer.
ParaCrawl v7.1

For example land transfer tax could be waived and the land tax for sponsored housing temporarily suspended.
So könnte auf die Grunderwerbssteuer verzichtet werden und die Grundsteuer für geförderte Wohnungen befristet ausgesetzt werden.
WMT-News v2019

Under certain conditions (consolidation) the Regional Agricultural Authority issues notices for exemption from land transfer tax.
Bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen (Arrondierung) stellt die Vorarlberger Landesregierung Bescheide zur Befreiung von der Grunderwerbssteuer aus.
ParaCrawl v7.1

Land transfer tax: the National Tax Office collects the acquisition of a residential property tax at the rate of 4 % of the contract price .
Grunderwerbsteuer: das Landessteueramt erhebt beim Erwerb einer Wohnimmobilie eine Steuer in Höhe von 4% des Vertragspreises.
ParaCrawl v7.1

From now on, the Turkey lovers, who acquire here a real estate, will pay a land transfer tax of 3.3%.
Ab sofort werden Türkei-Liebhaber, die hier eine Immobilie erwerben, einen Grunderwerbssteuer von 3,3 % zahlen.
ParaCrawl v7.1