Translation of "Land up" in German
																						But
																											you'll
																											need
																											to
																											own
																											all
																											the
																											land
																											up
																											to
																											the
																											cape.
																		
			
				
																						Dazu
																											müssten
																											Sie
																											das
																											ganze
																											Land
																											hier
																											besitzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											my
																											land
																											he's
																											ploughing
																											up
																											down
																											there!
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											mein
																											Grundstück,
																											das
																											er
																											da
																											hinten
																											umpflügt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											used
																											my
																											land
																											up
																											around
																											Willet
																											Creek
																											for
																											his
																											boy
																											rangers.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											häufig
																											mein
																											Land
																											um
																											Willet
																											Creek
																											für
																											seine
																											Pfadfinder
																											benutzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											dream
																											right
																											now
																											is
																											get
																											out...
																											buy
																											me
																											a
																											lot
																											of
																											land
																											and
																											live
																											up
																											in
																											the
																											woods.
																		
			
				
																						Ich
																											träume
																											davon,
																											rauszukommen
																											Land
																											zu
																											kaufen
																											und
																											im
																											Wald
																											zu
																											leben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Russia
																											has
																											been
																											buying
																											up
																											land
																											in
																											poor
																											countries
																											all
																											around
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Russland
																											hat
																											weltweit
																											überall
																											Land
																											in
																											armen
																											Ländern
																											aufgekauft.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											told
																											me
																											that
																											Large-Mart
																											is
																											buying
																											land
																											up
																											here.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											mir
																											gesagt,
																											die
																											Verbrecher
																											wollen
																											hier
																											jede
																											Menge
																											Land
																											kaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know
																											Axel
																											owns
																											land
																											up
																											here?
																		
			
				
																						Du
																											weißt,
																											dass
																											Axel
																											hier
																											Land
																											besitzt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											land
																											freed
																											up
																											is
																											encouraging
																											an
																											increase
																											in
																											the
																											physical
																											size
																											of
																											the
																											remaining
																											farms.
																		
			
				
																						Das
																											dadurch
																											frei
																											gewordene
																											Land
																											begünstigt
																											die
																											weitere
																											Ausdehnung
																											der
																											restlichen
																											Betriebe.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						And
																											this
																											land
																											came
																											up,
																											and
																											I
																											did
																											my
																											homework.
																		
			
				
																						Dann
																											war
																											da
																											dieses
																											Grundstück,
																											und
																											ich
																											habe
																											meine
																											Hausaufgaben
																											gemacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Over
																											time,
																											land
																											was
																											split
																											up
																											and
																											given
																											to
																											all
																											descendants.
																		
			
				
																						Im
																											Laufe
																											der
																											Zeit
																											wurde
																											das
																											Land
																											aufgeteilt
																											und
																											den
																											verschiedenen
																											Nachkommen
																											vererbt.
															 
				
		 WikiMatrix v1