Translation of "Land use regulation" in German
Jackson
headed
numerous
programs,
including
land
use
regulation,
water
supply,
geological
survey,
water
monitoring
and
standards,
and
watershed
management.
Jackson
leitete
zahlreiche
Programme,
unter
anderem
in
den
Bereichen
Flächennutzung,
Wasserversorgung,
Bodenanalyse,
Untersuchung
und
Überwachung
des
Trinkwassers
und
des
Grundwassers.
WikiMatrix v1
Intensive
land
use,
hydrological
regulation
and
global
warming
are
leading
to
changes
in
the
quantity
and
composition
of
the
transported
materials.
In
turn,
these
processes
impact
the
ecology,
economics
and
management
of
the
coastal
zones.
Für
diese
Fracht
ist
das
Hinterland
der
Flüsse
von
entscheidender
Bedeutung.
Intensive
Landnutzung,
Regulierung
der
Hydrologie
und
globale
Erwärmung
führen
zu
Veränderungen
in
Menge
und
Zusammensetzung
der
transportierten
Stoffe.
Diese
Prozesse
haben
wiederum
Auswirkungen
auf
Ökologie,
Ökonomie
und
Management
der
Küstenzonen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
agricultural
land-use
regulations
do
not
facilitate
the
establishment
of
small
farm
projects.
Zum
Beispiel
sind
die
Vorschriften
über
die
landwirtschaftliche
Bodennutzung
der
Errichtung
kleinbäuerlicher
Betriebe
nicht
förderlich.
TildeMODEL v2018
While
there
are
many
sectoral
policies
tackling
different
environmental
problems,
land
use
is
not
regulated
in
an
integrated
and
overarching
way.
Während
es
zahlreiche
sektorale
und
schutzgutbezogene
Politikansätze
gibt,
ist
die
globale
Landnutzung
nicht
integriert
geregelt.
ParaCrawl v7.1
Site
assessment
also
has
to
take
account
of
engineering
feasibility
(rock
mechanical
parameters),
environmental
impact
and
land
use
planning
regulations
(observation
of
particular
environmental
protection
laws,
transportation
issues,
zoning
regulations,
agriculture;
etc.
Zusätzlich
müssen
bei
der
Bewertung
die
Aspekte
der
bautechnischen
Machbarkeit
(felsmechanische
Parameter)
sowie
der
Umwelt
und
der
Raumplanung
berücksichtigt
werden
(Einhaltung
einzelner
Umweltverordnungen,
Transportfragen,
Zonenordnung,
Landwirtschaft
u.ä.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
financial
assistance
to
municipalities
in
the
preparation
of
documents
of
territorial
planning,
land
use
regulations,
development,
planning
documentation
and
ensure
the
land
of
municipal
infrastructure
objects.
In
ihrer
Grundlage
liegt
die
Erweisung
der
Finanzhilfe
den
Gemeindeformationen
im
Teil
der
Vorbereitung
der
Dokumente
der
territorialen
Planung,
der
Regeln
der
Bodennutzung,
der
Bebauung,
der
städtebaulichen
Dokumentation
und
der
Versorgung
der
Grundstücke
von
den
Objekten
der
kommunalen
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
With
the
city
budget
(1
million)
in
adjustments
to
the
master
plan
the
city
ordered
scheme
of
functional
zoning,
land
use
regulations,
the
rules
of
land
use
and
development
in
the
central
area
of
the
city,
which
corresponds
to
Urban
Planning
Code
of
Russian
Federation.
Mit
der
Stadt
Budget
(1
Mio.)
in
die
Anpassungen
der
Masterplan
der
Stadt
bestellt
Regelung
der
funktionellen
Zonenabgrenzung,
Flächennutzung
Vorschriften,
die
Regeln
für
die
Flächennutzung
und
die
Entwicklung
in
den
zentralen
Bereich
der
Stadt,
das
entspricht
Stadtbaudetails
Code
der
Russischen
Föderation.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
this
tool
is
to
provide
guidance
to
undertake
flood
mapping
exercises
for
diverse
planning
processes
on
local
or
national
level
which
cover
issues
like
changing
land
uses
and
climate
change,
land
use
regulations
and
building
codes,
impacts
of
urbanization,
emergency
response,
asset
management,
flood
insurance,
or
overall
public
awareness.
Das
technische
Dokument
hilft
bei
der
Erstellung
und
Anwendung
von
Hochwassergefahrenkarten
in
verschiedenen
Planungsprozessen
auf
lokaler
und
nationaler
Ebene,
beispielsweise
bei
Fragen
bezüglich
Landnutzungsänderungen,
Klimawandel,
Raumplanung
und
Bauvorschriften,
Städtebauentwicklung,
Katastrophenschutz,
Schutzgut,
Hochwasserversicherung
sowie
zur
allgemeinen
Bewusstseinsförderung
der
Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Chinese
migrants
keep
their
family
in
the
country
for
two
main
reasons:
the
first
is
that,
under
the
current
land
use
regulations,
each
rural
household
has
the
right
to
use
a
portion
of
the
collective
land
of
a
village,
and
this
right
can
be
withdrawn
if
the
land
is
left
idle,
or
if
no
one
is
actually
occupying
the
grounds.
Chinesische
Wanderarbeiter
lassen
ihre
Familien
aus
zwei
Gründen
auf
dem
Land
zurück:
Erstens
hat
unter
den
gültigen
Regeln
zur
Landnutzung
jeder
ländliche
Haushalt
das
Recht,
einen
Teil
des
kollektiven
Landbesitzes
seines
Dorfes
zu
nutzen,
und
dieses
Recht
kann
widerrufen
werden,
wenn
der
Grund
nicht
bestellt
wird
oder
ihn
niemand
in
Anspruch
nimmt.
GlobalVoices v2018q4