Translation of "Landed estate" in German
Should
in
addition
turn
out,
what
is
not
impossible
that
in
the
case
the
insolvent
roofridge
was
present
material
Estate
landed
property
GmbH
a
case
of
investment
fraud,
then
also
the
participation
in
the
Dubai
Invest
real
estate
fund
in
a
completely
new
light
would
appear.
Sollte
sich
zudem
auch
herausstellen,
was
nicht
ausgeschlossen
ist,
dass
im
Fall
der
insolventen
First
Real
Estate
Grundbesitz
GmbH
ein
Fall
von
Kapitalanlagebetrug
vorgelegen
hat,
so
würde
auch
die
Beteiligung
an
dem
Dubai
Invest
Immobilienfonds
in
einem
völlig
neuen
Licht
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
secular
owners
of
Našice
and
its
landed
estate
were
Abbas,
David
Lackovic,
Ivan
Korvin,
Ivan
and
Nikola
Gorjanski
and
the
Ujlaky
princes
from
Ilok.
Die
weltlichen
Herren
von
Nasice
und
dessen
Besitztum
waren
Abe,
David
Lackovic,
Ivan
Korvin,
Ivan
und
Nikola
Gorjanski
sowie
die
Iloker
Fürsten
Ujlaky.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
limit
to
tax
free
lands;
and
the
total
value
of
the
landed
estate
he
owned
in
Wadi
al-Qura
and
Hunayn
was
one
hundred
thousand
Dinars.
Es
gab
keine
Grenze
für
steuerfreie
Ländereien
der
Umayyaden,
und
der
gesamte
Wert
der
Landgüter,
die
Uthman
in
Wadi-al-Qura
und
Hunain
besaß,
betrug
hunderttausend
Dinare.
ParaCrawl v7.1
In
1734,
Counts
Peja?evic
bought
the
landed
estate
of
Našice,
which
remained
their
property
until
1945.
Im
Jahr
1734
wird
das
Besitztum
von
Nasice
von
den
Grafen
Pejacevic
gekauft,
die
diesen
bis
zum
Jahr
1945
behalten.
ParaCrawl v7.1
Logo
of
the
BSZ®
registered
association.
(openPR)
-
the
goal
of
the
BSZ®
registered
association
community
of
interests
„roofridge
material
Estate
landed
property
GmbH
“is
among
other
things
to
bundle
as
much
as
possible
voices
from
investors
to
so
that
the
BSZ®
Anlegerschutzanwälte
can
affect
the
insolvency
procedure
in
the
sense
of
the
investors.
Logo
des
BSZ®
e.V.
(openPR)
-
Das
Ziel
der
BSZ®
e.V.
Interessengemeinschaft
„First
Real
Estate
Grundbesitz
GmbH“
ist
unter
anderem,
möglichst
viele
Stimmen
von
Anlegern
zu
bündeln,
damit
die
BSZ®-Anlegerschutzanwälte
das
Insolvenzverfahren
im
Sinne
der
Anleger
beeinflussen
können.
ParaCrawl v7.1
With
the
roofridge
material
Estate
landed
property
GmbH
will
be
opened
in
the
next
months
the
insolvency
procedure,
over
the
insolvency
ratio
can
so
far
only
to
assumptions
be
employed,
firmly
stands
however
now
already:
The
investors
become
in
the
insolvency
procedure
only
a
fraction
of
their
invested
money
get
back.
Bei
der
First
Real
Estate
Grundbesitz
GmbH
wird
in
den
nächsten
Monaten
das
Insolvenzverfahren
eröffnet
werden,
über
die
Insolvenzquote
können
bisher
nur
Vermutungen
angestellt
werden,
fest
steht
jedoch
jetzt
bereits:
Die
Anleger
werden
im
Insolvenzverfahren
nur
einen
Bruchteil
ihres
investierten
Geldes
zurückerhalten.
ParaCrawl v7.1
The
BSZ®
registered
association
community
of
interests
„roofridge
material
Estate
landed
property
GmbH
“leaves
the
interests
of
FRE
investors
concerned
by
two
renowned
and
well-known
Anlegerschutzkanzleien
Dr.
Rohde
&
Späth
(Berlin)
and
CLLB
(Munich)
represent,
in
order
to
place
the
optimal
support
and
agency
of
damages
surely.
Die
BSZ®
e.V.
Interessengemeinschaft
„First
Real
Estate
Grundbesitz
GmbH“
lässt
die
Interessen
betroffener
FRE-Anleger
durch
zwei
renommierte
und
bekannte
Anlegerschutzkanzleien-
Dr.
Rohde
&
Späth
(Berlin)
und
CLLB
(München)
vertreten,
um
die
optimale
Betreuung
und
Vertretung
Geschädigter
sicher
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
In
this
period,
the
Cholmondeley
family
continued
to
own
ancestral
land
and
estates
in
Cheshire
in
the
North
of
England.
Die
Familie
Cholmondeley
besaß
Land
und
Anwesen
in
Cheshire
in
Nordengland.
WikiMatrix v1
The
land
surrounding
the
estate
was
peppered
by
railway
lines.
Das
Land
um
das
Anwesen
war
von
Eisenbahnlinien
durchzogen.
WikiMatrix v1
At
the
end
of
the
Middle
Ages,
one-fifth
of
Swedish
landed
estates
were
in
church
ownership.
Ende
des
Mittelalters
war
ein
Fünftel
der
schwedischen
Landgüter
in
kirchlichem
Besitz.
ParaCrawl v7.1
This
includes
land,
real
estate
and
intellectual
property
rights
as
well
as
my
art
and
jewelry
collection.
Dazu
gehören
Land,
Immobilien
und
geistige
Eigentumsrechte
sowie
Kunst-
und
Schmucksammlungen.
ParaCrawl v7.1
We
perform
appraisals
of
real
estate,
land,
farms,
machinery
and
vehicles.
Wir
führen
schätzungen
von
immobilien,
grundstücke,
farmen,
maschinen
und
fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
The
name
Weilheim
is
interpreted
as
a
home
to
the
Roman
villas
(land
estates).
Der
Name
Weilheim
wird
als
Heim
bei
den
römischen
Villen
(Landgüter)
gedeutet.
WikiMatrix v1