Translation of "Landmark speech" in German
																						The
																											momentum
																											toward
																											a
																											nuclear-weapon-free
																											world
																											driven
																											by
																											US
																											President
																											Barack
																											Obama’s
																											landmark
																											2009
																											speech
																											in
																											Prague,
																											having
																											faltered
																											for
																											the
																											last
																											few
																											years,
																											has
																											now
																											gone
																											into
																											sharp
																											reverse.
																		
			
				
																						Die
																											Dynamik,
																											die
																											US-Präsident
																											Obama
																											2009
																											in
																											seiner
																											bahnbrechenden
																											Rede
																											in
																											Prag
																											angestoßen
																											hat,
																											ist
																											in
																											den
																											vergangenen
																											Jahren
																											ins
																											Stocken
																											geraten
																											und
																											befindet
																											sich
																											jetzt
																											im
																											Rückwärtsgang.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Less
																											than
																											three
																											months
																											later,
																											Secretary
																											of
																											State
																											George
																											Marshall
																											made
																											his
																											landmark
																											speech
																											at
																											Harvard
																											University
																											announcing
																											the
																											policy
																											reversal.
																		
			
				
																						Nicht
																											mal
																											drei
																											Monate
																											später
																											verkündete
																											US-Außenminister
																											George
																											Marshall
																											in
																											seiner
																											großen
																											Rede
																											an
																											der
																											Universität
																											Harvard
																											den
																											politischen
																											Kurswechsel.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Winston
																											Churchill
																											makes
																											a
																											landmark
																											speech
																											in
																											support
																											of
																											the
																											idea
																											of
																											a
																											European
																											Union
																											at
																											Kingsway
																											Hall,
																											London.
																		
			
				
																						Winston
																											Churchill
																											spricht
																											im
																											November
																											1947
																											in
																											einer
																											Rede
																											in
																											Kingsway
																											Hall,
																											London,
																											von
																											Unterstützung
																											der
																											Idee
																											eines
																											vereinten
																											Europas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1