Translation of "Landowner" in German
He
ploughed
the
land
for
the
potatoes
with
an
English
plough,
which
he
had
borrowed
from
a
landowner.
Er
häufelte
seine
Kartoffeln
mit
Pflugeisen,
die
er
sich
vom
Gutsbesitzer
lieh.
Books v1
His
father
was
an
engineer,
and
his
grandfather,
a
landowner.
Sein
Vater
war
Ingenieur
und
sein
Großvater
Landbesitzer.
Wikipedia v1.0
The
monastery
grew
up
to
become
the
greatest
landowner
between
the
Moselle
and
the
Nahe.
Das
Kloster
entwickelte
sich
zum
größten
Grundbesitzer
zwischen
Mosel
und
Nahe.
Wikipedia v1.0
Paul,
the
fifth
son,
was
a
landowner
and
judge
in
Wiesa.
Paul,
der
fünfte
Sohn,
wurde
Gutsbesitzer
und
Richter
in
Wiesa.
Wikipedia v1.0
His
father,
Oskar
Kassner,
was
a
landowner
and
factory
owner,
descended
from
government
officials
and
businessmen.
Sein
Vater
Oskar
Kassner
war
Gutsbesitzer
und
Zuckerfabrikant.
Wikipedia v1.0
One
of
the
eight
signers
from
the
local
committee
was
the
Deidesheim
landowner
Ludwig
Andreas
Jordan.
Einer
der
acht
Unterzeichner
des
Lokalkomitees
war
der
Deidesheimer
Gutsbesitzer
Ludwig
Andreas
Jordan.
Wikipedia v1.0
In
1922,
Verlaci
was
the
biggest
landowner
of
Albania.
Vërlaci
war
einer
der
größten
Landbesitzer
Albaniens.
Wikipedia v1.0
He
was
the
largest
landowner
in
Western
Pennsylvania.
Er
war
der
größte
Landbesitzer
im
westlichen
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
We
have
no
power!'
answered
the
landowner.
Wir
haben
keine
Machtmittel«,
antwortete
der
Gutsbesitzer.
Books v1
He'll
end
up
the
largest
landowner
in
the
province.
Diese
Ratte
wird
mit
einem
Wort
der
größte
Grundbesitzer
der
Gegend
werden.
OpenSubtitles v2018
Athos
was
once
a
landowner
with
a
title.
Athos
war
einmal
Landbesitzer
mit
einem
Titel.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
problem
in
the
Walikale
territory
with
a
landowner.
Wir
haben
ein
Problem
mit
einem
Landbesitzer
im
Walikale-Gebiet.
OpenSubtitles v2018
My
grandfather
worked
as
a
slave
for
a
landowner
in
Chile.
Mein
Großvater
arbeitete
als
Sklave
für
einen
Grundbesitzer
in
Chile.
OpenSubtitles v2018
My
father
was
a
wealthy
landowner
in
a
village
in
Eastern
Europe.
Mein
Vater
war
Landbesitzer
in
einem
Dorf
in
Osteuropa.
OpenSubtitles v2018
Well,
Elijah
said
that
your
father
was
a
landowner
in
Europe.
Naja,
Elijah
sagte
das
dein
Vater
ein
Grundbesitzer
in
Europa
war.
OpenSubtitles v2018