Translation of "Language board" in German

I have three Russian language experts on board.
Ich habe drei Experten für Russisch an Bord.
OpenSubtitles v2018
What's the language on board?
Welche Sprache spricht man an Bord?
CCAligned v1
English has become the second official on board language.
Längst ist damit Englisch zur zweiten Bordsprache geworden.
ParaCrawl v7.1
Speaking of “English”: The language on board of actually all merchant vessels is English.
Apropos „English“: Die Sprache auf praktisch allen Berufsschiffen ist Englisch.
ParaCrawl v7.1
Certainly the vessel was run according to French habits and the language on board was French.
Bestimmt wurde das Schiff nach französischen Gepflogenheiten gefahren und die Bordsprache war Französisch.
ParaCrawl v7.1
The on board language is German as well as the respective country's language.
Die Bordsprache ist Deutsch, neben der jeweiligen Landessprache.
ParaCrawl v7.1
The officers and crew are of various nationalities. English is the usual language on board.
Die Schiffsführung und Besatzung besteht aus unterschiedlichen Nationalitäten. Englisch ist die übliche Bordsprache.
CCAligned v1
The standardized information sheets must always be in a language on board, the driver sees.
Die standardisierten Merkblätter müssen stets in einer Sprache an Bord sein, die der Fahrer versteht.
ParaCrawl v7.1
The language on board is German, depending on the chosen vessel and skipper, French or English.
Die Sprache an Bord ist je nach gewähltem Schiff und Skipper deutsch, französisch oder englisch.
ParaCrawl v7.1
The network designed to promote language diversity, coordinated by the Welsh Language Board, aims at the following languages: Basque, Breton, Catalan, Cornish, East Frisian, Scottish Gaelic, North Frisian, Welsh, West Frisian, Slovak, Ladin, Galician, Friulian, Sardinian, Estonian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Finnish and Swedish.
Das Netzwerk zur Förderung der sprachlichen Vielfalt, das vom "Welsh Language Board" koordiniert wird, ist auf folgende Sprachen ausgerichtet: Baskisch, Bretonisch, Katalanisch, Cornisch, Ostfriesisch, Schottisch-Gälisch, Nordfriesisch, Walisisch, Westfriesisch, Slowakisch, Ladinisch, Galizisch, Friaulisch, Sardisch, Estnisch, Irisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Finnisch und Schwedisch.
Europarl v8
The Pan South African Language Board (Afrikaans: Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad, abbreviated PanSALB) is an organization in South Africa established to promote multilingualism, to develop the 11 official languages, and to protect language rights in South Africa.
Das Pan South African Language Board (Afrikaans: Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad, abgekürzt: PanSALB) ist eine südafrikanische Behörde des nationalen Kunst- und Kulturministeriums mit dem Zweck, Mehrsprachigkeit zu etablieren und zu fördern, die elf offiziellen Sprachen Südafrikas (sowie die Sprachen Khoe, San und die südafrikanische Gebärdensprache) zu entwickeln und die Sprachrechte zu beschützen.
WikiMatrix v1
He was the chairman of the Welsh Language Board between 1994 and 1999, and is a former member of the Arts Council of Wales and the British Film Institute where he was Chairman of Screen between 1992 and 1999.
Von 1994 bis 1999 war er Vorsitzender des Welsh Language Board und ist ehemaliges Mitglied des Arts Council of Wales und des British Film Institute.
WikiMatrix v1
Whether for your next game night or as a gift idea for young and old, the Axis Allies 1941 - English language board game is the perfect fun for the whole family and an entertaining entertainment for the home or traveling.
Ob für deinen nächsten Spiele-Abend oder als Geschenkidee für Jung und Alt ist das Axis Allies 1941 - Englische Sprache Brettspiel der perfekte Spaß für die ganze Familie und eine kurzweilige Unterhaltung für zu Hause oder auf Reisen.
ParaCrawl v7.1
Whether for your next game night or as a gift idea for young and old, the Axis Allies Europe 1940 (2012) - English language board game is the perfect fun for the whole family and an entertaining entertainment for the home or traveling.
Ob für deinen nächsten Spiele-Abend oder als Geschenkidee für Jung und Alt ist das Axis Allies Europe 1940 (2012) - Englische Sprache Brettspiel der perfekte Spaß für die ganze Familie und eine kurzweilige Unterhaltung für zu Hause oder auf Reisen.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the Walking Dead, Don't Look Back Dice Game - English language board game is not only a fun pastime, but also a valuable collector's item and fan merchandise.
Deshalb ist das Walking Dead, Don't Look Back Dice Game Englische Sprache Brettspiel nicht nur ein spaßiger Zeitvertreib, sondern auch ein wertvolles Sammlerstück und Fanartikel.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the Monopoly Transformers Retro - German Language board game is not only a fun pastime, but also a valuable collector's item and fan merchandise.
Deshalb ist das Monopoly Transformers Retro - Deutsche Sprache Brettspiel nicht nur ein spaßiger Zeitvertreib, sondern auch ein wertvolles Sammlerstück und Fanartikel.
ParaCrawl v7.1
Please note that the first flag shows your personal board language and the second flag shows the language you want your translations in.
Du musst dabei darauf achten, dass die erste Landesflagge in Deinem Profil hier Deiner Boardsprache entspricht, und die übersetzte Sprache der übersetzen Sprache.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the Walking Dead, Best Defense Woodbury Expansion - English language board game is not only a fun pastime, but also a valuable collector's item and fan merchandise.
Deshalb ist das Walking Dead, Best Defense Woodbury Expansion - Englische Sprache Brettspiel nicht nur ein spaßiger Zeitvertreib, sondern auch ein wertvolles Sammlerstück und Fanartikel.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the Hobbit Unexpected Smaug - English language board game is not only a fun pastime, but also a valuable collector's item and fan merchandise.
Deshalb ist das Hobbit Desolation Smaug - Englische Sprache Brettspiel nicht nur ein spaßiger Zeitvertreib, sondern auch ein wertvolles Sammlerstück und Fanartikel.
ParaCrawl v7.1
The letter behind a username represents which board language the user has: (D) stands for German, (E) for everything else.
Der Buchstabe hinter einem Nutzernamen steht für die eingestellte Boardsprache des Nutzers: (D) steht für Deutsch, (E) für alles andere.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the Hobbit Unexpected Smaug Expansion - English language board game is not only a fun pastime, but also a valuable collector's item and fan merchandise.
Deshalb ist das Hobbit Desolation Smaug Expansion - Englische Sprache Brettspiel nicht nur ein spaßiger Zeitvertreib, sondern auch ein wertvolles Sammlerstück und Fanartikel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases