Translation of "Language problems" in German
Any
new
language
creates
problems.
Jede
neue
Sprache
bringt
Probleme
mit
sich.
Europarl v8
Language
problems
also
mean
additional
costs
and
can
cause
dangerous
misunderstandings.
Auch
sprachliche
Probleme
verursachen
Kosten
und
können
zu
gefährlichen
Missverständnissen
führen.
TildeMODEL v2018
Language
problems
and
the
different
technical
standards
of
the
Member
States
are
further
factors.
Außerdem
spielen
auch
Sprachprobleme
und
unterschiedliche
technische
Normen
der
Mitgliedstaaten
eine
Rolle.
TildeMODEL v2018
And
despite
the
language
problems,
we
got
along.
Wir
haben
uns
gut
verstanden,
trotz
der
Sprachprobleme.
OpenSubtitles v2018
I've
had
enough
language
problems
for
one
day.
Für
heute
hatte
ich
genug
Sprachprobleme.
OpenSubtitles v2018
Tonkin
is
one
of
the
editors
of
the
journal
Language
Problems
and
Language
Planning.
Tonkin
ist
einer
der
Herausgeber
der
Zeitschrift
Language
Problems
and
Language
Planning.
WikiMatrix v1
The
attack
collapsed
due
to
language
and
communication
problems
and
insufficient
artillery
support.
Der
Angriff
schlug
aufgrund
der
Sprachprobleme
und
der
ungenügenden
Artillerieunterstützung
fehl.
WikiMatrix v1
There
are
language
problems.
Es
gibt
Probleme
mit
der
Sprache.
EUbookshop v2
One
respondent
added
"language
problems"
to
the
list
of
answers.
Ein
Befragter
fügte
".Sprachprobleme"
zur
Liste
der
Antworten
hinzu.
EUbookshop v2
Language
problems
-
there
are
always
solutions
for
this.
Sprachprobleme
-
immer
gibt
es
Lösungen
dafür.
ParaCrawl v7.1
You
will
avoid
language
problems
with
tax
authorities
abroad.
Sie
haben
keine
Sprachprobleme
mit
Finanzbehörden
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
typically
no
language
problems
or
intellectual
disability.
Es
gibt
möglicherweise
gewöhnlich
keine
Sprachprobleme
oder
intellektuelle
Invalidität.
ParaCrawl v7.1
There
were
no
language
problems,
even
the
childrens
spoke
English
well
enough.
Sprachprobleme
gab
es
keine,
denn
alle
konnten
genügend
Englisch.
ParaCrawl v7.1
Even
in
school,
language
problems
often
present
an
insur-mountable
barrier
for
Romani
children.
Auch
in
der
Schule
stellen
Sprachprobleme
oft
eine
unüberwindbare
Hürde
für
Roma-Kinder
dar.
ParaCrawl v7.1
No
language
problems,
as
all
developers
speak
German.
Keine
Sprachprobleme,
da
alle
Entwickler
Deutsch
sprechen.
ParaCrawl v7.1
The
lack
of
proper
communication
on
board
ships,
often
owing
to
language
problems,
is
another
major
cause
of
accidents.
Auch
die
oft
durch
Sprachprobleme
bedingten
Kommunikationsschwierigkeiten
an
Bord
sind
häufig
Ursache
von
Unfällen.
TildeMODEL v2018