Translation of "Language skills" in German
The
Europass-Language
Portfolio
shall
provide
citizens
with
the
opportunity
to
present
their
language
skills.
Das
Europass-Sprachenportfolio
bietet
den
Inhabern
die
Möglichkeit,
ihre
Sprachkenntnisse
darzustellen.
DGT v2019
On
the
contrary,
future
opportunities
are
increased
by
a
more
broadly
based
basic
education
system,
with
many
different
qualifications
and
language
skills.
Zukunftschancen
wachsen
mit
breiter
Grundbildung,
mit
vielfältigen
Qualifikationen
und
Sprachkenntnissen.
Europarl v8
His
language
skills
were
acquired
at
the
university
under
Uku
Masing.
Seine
Sprachkenntnisse
hatte
er
an
der
Universität
bei
Uku
Masing
erworben.
Wikipedia v1.0
Workers
should
have
the
opportunity
to
improve
the
language
skills
relevant
to
their
working
life.
Arbeitnehmer
sollten
Gelegenheit
haben,
die
für
ihr
Arbeitsleben
relevanten
Sprachkenntnisse
zu
erweitern.
TildeMODEL v2018
In
this
case,
language
skills
are
an
important
factor
in
ensuring
prevention
and
disseminating
information.
Bei
der
Prävention
und
Information
kommt
den
Sprachkenntnissen
besondere
Bedeutung
zu.
TildeMODEL v2018
The
Europass
Language
Passport
is
used
to
describe
language
skills.
Das
Europass-Sprachenportfolio
dient
zur
Beschreibung
von
Sprachkenntnissen.
TildeMODEL v2018
The
exchanges
relate
to
trainers
and
mentors
in
the
area
of
language
skills.
Die
Austausche
richten
sich
an
Ausbilder
und
Tutoren
im
Bereich
Sprachenkompetenz.
TildeMODEL v2018
Community
support
is
available
for
transnational
pilot
projects
to
develop
language
skills
in
a
vocational
training
context.
Die
Gemeinschaft
fördert
die
Entwicklung
transnationaler
Pilotprojekte
zur
Entwicklung
von
Sprachenkompetenz
mit
Berufsbildungsbezug.
TildeMODEL v2018
Progress
on
improving
language
skills
is
too
slow.
Die
Verbesserung
der
Sprachkenntnisse
kommt
jedoch
zu
langsam
voran.
TildeMODEL v2018
Language
skills
are
unevenly
spread
across
countries
and
social
groups.
Die
Sprachkenntnisse
sind
ungleichmäßig
auf
die
Länder
und
gesellschaftlichen
Gruppierungen
verteilt.
TildeMODEL v2018
Erasmus
students
ranked
the
improvement
of
language
skills
as
the
foremost
benefit
of
their
period
abroad.
Erasmus-Studierende
nannten
die
Verbesserung
ihrer
Sprachkenntnisse
als
wichtigsten
Gewinn
ihres
Auslandsaufenthalts.
TildeMODEL v2018
Lack
of
foreign
language
skills
can
hinder
mobility
of
young
people
on
the
European
labour
market.
Fehlende
Fremdsprachenkenntnisse
können
die
Mobilität
junger
Menschen
auf
dem
europäischen
Arbeitsmarkt
behindern.
TildeMODEL v2018
They
have
already
identified
improving
foreign
language
skills
as
a
priority.
Die
Verbesserung
der
Fremdsprachenkenntnisse
wurde
bereits
als
Priorität
festgelegt.
TildeMODEL v2018
This
system
enhances
the
language
skills
of
teachers
and
helps
to
prepare
future
CLIL
teachers.
Durch
dieses
System
werden
die
Sprachkenntnisse
der
Lehrer
verbessert
und
künftige
CLIL-Lehrkräfte
geschult.
TildeMODEL v2018