Translation of "Lannister" in German

So vote for me, John J. Lannister.
Also stimmt für mich, John J. Lannister.
OpenSubtitles v2018
That's Cersei Lannister, not me.
Cersei Lennister tut so etwas, nicht ich.
OpenSubtitles v2018
Please inform Ser Jaime Lannister I've come to speak with him.
Bitte informiert Ser Jaime Lannister, ich bin gekommen, ihn zu sprechen.
OpenSubtitles v2018
Because I, John J. Lannister, hereby announce my candidacy.
John J. Lannister, erkläre hiermit meine Kandidatur.
OpenSubtitles v2018
Willem and Martyn Lannister are 14 years old.
Willem und Martyn Lannister sind 14 Jahre alt.
OpenSubtitles v2018
I have Tywin Lannister backing me.
Ich habe Tywin Lannister hinter mir.
OpenSubtitles v2018
Oberyn Martell wants to murder everyone whose last name is Lannister.
Oberyn Martell will jeden töten, dessen Nachname "Lannister" ist.
OpenSubtitles v2018
The bounty on you is for killing Lannister soldiers.
Das Kopfgeld auf euch, ist für das Töten von Lannister Soldaten.
OpenSubtitles v2018
A Lannister always pays his debts.
Ein Lannister bezahlt immer seine Schuld.
OpenSubtitles v2018
Your sister's a Lannister, too.
Deine Schwester ist auch eine Lannister.
OpenSubtitles v2018
Tyrion of the House Lannister, you stand accused by the Queen Regent of regicide.
Tyrion vom Hause Lannister, Ihr werdet von der Königsmutter des Königsmordes angeklagt.
OpenSubtitles v2018
By the accused, Tyrion Lannister, after he had me wrongfully imprisoned.
Vom Angeklagten Tyrion Lannister, nachdem er mich unrechtmäßig einsperren ließ.
OpenSubtitles v2018
The Lannister name doesn't mean what it once did.
Der Name Lannister bedeutet nicht mehr das, was er einmal war.
OpenSubtitles v2018
Let me deal with Cersei Lannister.
Lasst mich mit Cersei Lannister verhandeln.
OpenSubtitles v2018
I killed my father Tywin Lannister with a bolt to the heart.
Ich habe meinem Vater, Tywin Lennister, einen Bolzen ins Herz geschossen.
OpenSubtitles v2018
You're a Lannister, aren't you?
Du bist ein Lannister, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018
Tywin Lannister has given me the North.
Tywin Lannister hat mir den Norden gegeben.
OpenSubtitles v2018
Cersei Lannister, a queen whose people despise her?
Cersei Lannister, eine Königin, deren Leute sie verachten?
OpenSubtitles v2018
I had a pact with Tywin Lannister.
Ich hatte einen Pakt mit Tywin Lannister.
OpenSubtitles v2018
He told me he smuggled Jaime Lannister into Dorne.
Er hat angeblich Jaime Lennister nach Dorne geschmuggelt.
OpenSubtitles v2018