Translation of "Lanolin" in German
Sorbitan,
ethoxylated,
esters
with
lanolin
fatty
acids
(40
mol
EO
average
molar
ratio)
Sorbitan,
ethoxyliert,
Ester
mit
Lanolin-Fettsäuren
(durchschnittliches
Molverhältnis
40
Mol
EO)
DGT v2019
Sorbitan,
ethoxylated,
esters
with
lanolin
fatty
acids
(75
mol
EO
average
molar
ratio)
Sorbitan,
ethoxyliert,
Ester
mit
Lanolin-Fettsäuren
(durchschnittliches
Molverhältnis
75
Mol
EO)
DGT v2019
Despite
the
described
advantages,
however,
lanolin
also
has
certain
disadvantages.
Trotz
der
genannten
Vorzüge
weist
das
Wollwachs
aber
auch
gewisse
Nachteile
auf.
EuroPat v2
Examples
for
animal
waxes
are,
especially,
beeswax
and
lanolin.
Als
Beispiele
für
tierische
Wachse
kommen
insbesondere
Bienenwachs
und
Wollwachs
in
Frage.
EuroPat v2
Examples
of
a
base
for
ointments
are
petrolatum,
lanolin,
eucerin
or
polyethylene
glycols.
Grundlage
für
Salben
sind
beispielsweise
Vaseline,
Lanolin
Eucerin
oder
Polyethylenglykole.
EuroPat v2
Examples
of
ointment
bases
are
petrolatum,
lanolin,
Eucerin
or
polyethylene
glycols.
Grundlage
für
Salben
sind
beispielsweise
Vaseline,
Lanolin,
Eucerin
oder
Polyethylenglykole.
EuroPat v2
Wool
wax,
also
known
as
lanolin,
is
a
relatively
expensive
natural
product.
Wollwachs,
auch
Lanolin
genannt,
ist
ein
relativ
teures
Naturprodukt.
EuroPat v2
Lanolin
is
responsible
for
the
anti-inflammatory,
skin
soothing
and
healing
effect.
Für
die
entzündungshemmende,
Haut
pflegende
und
heilende
Wirkung
ist
das
Lanolin
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously,
lanolin
and
glycerol
maintain
the
teat
skin.
Gleichzeitig
pflegen
Lanolin
und
Glycerol
die
Zitzenhaut.
ParaCrawl v7.1
It
contains
glycerin
and
lanolin
and
is
rapidly
absorbed.
Es
enthält
Glycerin
und
Lanolin
und
zieht
schnell
ein.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
founding
member
of
VIDOK
and
lanolin.
Er
ist
Gründungsmitglied
von
VIDOK
und
lanolin.
ParaCrawl v7.1
Wool
has
a
high
natural
content
of
fat
(lanolin).
Wolle
hat
einen
hohen
natürlichen
Fettgehalt
(Lanolin).
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Castor
Oil
derivatives,
Jojoba
oil,
Avocado
oil
is
soothing
agent
lanolin.
Inhaltsstoffe:
Rizinusöl-Derivate-Jojoba-Öl,
Avocado-Öl
ist
beruhigend
Agent
Lanolin.
ParaCrawl v7.1
Organic
wool
is
antimicrobial
and
antibacterial,
due
to
the
natural
lanolin
in
the
wool.
Dank
des
Gehalts
an
natürlichem
Lanolin
ist
organische
Wolle
antimikrobisch
und
antibakteriell.
ParaCrawl v7.1
From
time
to
time
a
lanolin
wool
flushing
is
recommended.
Von
Zeit
zu
Zeit
empfiehlt
sich
eine
Lanolin
Wollspülung.
ParaCrawl v7.1
Preferred
animal
waxes
include
beeswax,
spermaceti
wax,
lanolin
wax
and
buerzel
fat
wax.
Bevorzugte
tierische
Wachse
sind
insbesondere
Bienenwachs,
Walrat,
Lanolin
sowie
Bürzelfett.
EuroPat v2
Cosmetics
containing
paraffin
and
lanolin.
Kosmetische
Produkte
enthalten
Paraffin
und
Lanolin.
CCAligned v1
The
moisturizing
leather
care
should
contain
amongst
others
lanolin,
beeswax
or
avocado
oil.
Die
rückfettende
Lederpflege
sollte
unterem
anderem
Lanolin,
Bienenwachs
oder
Avocado
Öl
enthalten.
CCAligned v1
One
really
special
feature
is
its
natural
dirt-repellent
protective
layer
of
lanolin.
Eine
echte
Besonderheit
ist
die
natürliche,
Schmutz
abweisende
Schutzschicht
Lanolin.
ParaCrawl v7.1